Paroles et traduction Connie Francis - Plenty Good Lovin

Plenty Good Lovin

He got a plenty good loving
Plenty good kissing
Plenty good hugging
He's so fine
Now he's mine, all mine
I got a (plenty good) loving
(Plenty good) kissing
(Plenty good) hugging
Yes, indeed, he's all I need
He don't have to own no hot rod car
Or play rock and roll on a twanging guitar
He don't have to look like a record star
'Cause he's got something that's better by far
He got a plenty good loving
Plenty good kissing
Plenty good hugging
Yes, indeed, he's all I need, yeah
Yes, indeed, he's all I need
People say he's not too smart
But he knows the way to a woman's heart
Plenty of things that he don't know
But this boy shines when the lights are low
He got a plenty good loving
Plenty good kissing
Plenty good hugging
He's so fine, now one more time
He got a plenty good loving
Plenty good kissing
Plenty good hugging
He's so sweet and I must repeat
He got a plenty good loving
Plenty good kissing
Plenty good hugging
He's so sweet and I must repeat
Yes, indeed, he's all I need

Beaucoup d'amour

Il a beaucoup d'amour
Beaucoup de baisers
Beaucoup de câlins
Il est si beau
Maintenant, il est à moi, tout à moi
J'ai un (beaucoup d'amour)
(Beaucoup de) baisers
(Beaucoup de) câlins
Oui, en effet, il est tout ce dont j'ai besoin
Il n'a pas besoin de posséder une voiture de course
Ou de jouer du rock 'n' roll sur une guitare
Il n'a pas besoin d'avoir l'air d'une star du disque
Parce qu'il a quelque chose de bien mieux
Il a beaucoup d'amour
Beaucoup de baisers
Beaucoup de câlins
Oui, en effet, il est tout ce dont j'ai besoin, oui
Oui, en effet, il est tout ce dont j'ai besoin
Les gens disent qu'il n'est pas très intelligent
Mais il sait comment toucher le cœur d'une femme
Beaucoup de choses qu'il ne sait pas
Mais ce garçon brille quand les lumières sont basses
Il a beaucoup d'amour
Beaucoup de baisers
Beaucoup de câlins
Il est si beau, maintenant encore une fois
Il a beaucoup d'amour
Beaucoup de baisers
Beaucoup de câlins
Il est si doux et je dois répéter
Il a beaucoup d'amour
Beaucoup de baisers
Beaucoup de câlins
Il est si doux et je dois répéter
Oui, en effet, il est tout ce dont j'ai besoin