Paroles et traduction Connie Francis - Siboney
Siboney,
yo
te
quiero
Siboney,
I
love
you
dearly
Yo
me
muero
por
tu
amor;
I
am
dying
for
your
love;
Siboney
en
tu
boca
Siboney
on
your
lips
La
miel
puso
su
dulzor;
Honey
has
put
its
sweetness;
Ven
a
mí
que
te
quiero
Come
to
me,
for
I
love
you
Y
que
te
adoro
And
that
I
adore
you
Y
qué
eres
para
mi.
And
what
you
are
to
me.
Siboney
al
arrullo
Siboney,
to
the
lullaby
De
la
palma
pienso
en
ti.
Of
the
palm
I
think
of
you.
Siboney
de
mi
sueño
Siboney
of
my
dream
Que
no
oyes
la
queja
de
mi
voz
That
does
not
hear
the
complaint
of
my
voice
Siboney,
si
no
vienes
Siboney,
if
you
do
not
come
Me
moriré
de
amor.
I
will
die
of
love.
Siboney
de
mi
sueño
Siboney
of
my
dream
Te
espero
con
ansia
en
mi
caney
I
am
waiting
for
you
anxiously
in
my
hut
Porque
tú
eres
el
dueño
Because
you
are
the
owner
De
mi
amor
Siboney.
Of
my
love
Siboney.
Oye
el
eco
de
mi
canto
de
cristal
Hear
the
echo
of
my
crystal
song
No
se
pierda
por
entre
el
rudo
manigual
Don't
get
lost
in
the
rough
jungle
Évaluez la traduction
1
Granada
2 Quizas, Quizas Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps)
3 Nosotros
4 Vaya Con Dios
5 Bésame Mucho (Kiss Me)
6 Malaguena
7 Quiereme Mucho (Yours)
8 Siboney
9 Solamente una Vez (You Belong to My Heart)
10 Jalousie (Jealousy)
11 Quiénséra (Sway)
12 Beso de Fuego (Kiss of Fire)
13 Te Quiero, Dijiste (Magic Is the Moonlight)
2 Quizas, Quizas Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps)
3 Nosotros
4 Vaya Con Dios
5 Bésame Mucho (Kiss Me)
6 Malaguena
7 Quiereme Mucho (Yours)
8 Siboney
9 Solamente una Vez (You Belong to My Heart)
10 Jalousie (Jealousy)
11 Quiénséra (Sway)
12 Beso de Fuego (Kiss of Fire)
13 Te Quiero, Dijiste (Magic Is the Moonlight)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.