Paroles et traduction Connie Francis - That's Amore (That's Love)
A
Napoli
regna
l′amor
e
ogni
cuor
canta
così
В
Неаполе
царит
любовь,
и
каждое
сердце
поет
так
Luna
rossa
lassù
mare
azzurro
quaggiù
Красная
луна
там
лазурное
море
здесь
Questo
è
amore
Это
любовь
Pizze
calde,
babà
vino
in
gran
quantità
Горячие
пиццы,
бабы
вино
в
большом
количестве
Questo
è
amore
Это
любовь
Quando
poi
suoni
il
mandolin
tiri
tiri
tin
canterai
vita
bella
Когда
вы
затем
играете
мандолин
броски
Тин
броски
вы
будете
петь
жизнь
красивая
Danzerai
tipe
tipe
ta,
tipe
tipe
ta
una
gran
tarantella
Ты
будешь
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать.
Nel
chiarore
lunar
tu
vedrai
Marechiar
В
лунном
сиянии
ты
увидишь
Марехиара
Questo
è
amore
Это
любовь
Se
scugnizzi
il
sciu-scià
fan
baldoria
quì
e
là
Если
вы
прогоните
Ши-Ши
фанат
веселье
здесь
и
там
Questo
è
amor
Это
Амор
Ma
se
poi
'na
guagliona
dirà
Но
если
тогда
' na
guagliona
скажет
Voglio
darti
il
mio
cuore
Я
хочу
дать
тебе
свое
сердце
Scorda
tutto
e
comincia
a
cantar
Забудь
обо
всем
и
начинай
петь.
Questo
è
amor,
questo
è
amore
Это
любовь,
это
любовь
When
you
walk
in
a
dream
Когда
вы
ходите
во
сне
And
you
know
you′re
not
dreaming
signore
And
you
know
you're
not
dreaming
дамы
Scusami
but
you
see
Извините,
но
вы
видите
Back
in
old
Napoli
Назад
в
старый
Неаполь
Questo
è
amore
Это
любовь
Amore
Любовь
Questo
è
amore
Это
любовь
Évaluez la traduction
1
Together Forever/My Cup Runneth Over
2 That's Amore (That's Love)
3 Your Cheatin' Heart
4 I Fall to Pieces
5 Singing the Blues
6 Bye, Bye Love
7 You Know You Don't Want Me
8 It's Not Unusual
9 Moon River
10 Trains And Boats And Planes
11 Among My Souvenirs
12 Where Is Your Heart?
13 Vaya Con Dios
14 What Kind Of Fool Am I?
15 The Look Of Love
16 A Lifetime Of Love
17 Stardust
18 Like Someone In Love
19 Quando Quando Quando (Tell Me When)
20 The Impossible Dream
21 Wishing It Was You
22 Malaguena
23 The Good Life
24 How Long Has This Been Going On
25 Fly me To The Moon
26 Born Free
27 The Last Waltz
28 Love Me Tender
29 Three Coins In The Fountain
30 You're Nobody 'Til Somebody Loves You
31 Strangers In The Night
32 Swanee
33 Brother Can You Spare A Dime
34 When You Wish Upon a Star
35 Over the Rainbow
36 My Foolish Heart
37 High Hopes
38 Young at Heart
39 Ritorna A Me (Return To Me)
40 Call Me Irresponsible
41 You Always Hurt the One You Love
42 I Almost Lost My Mind
43 Danny Boy
44 Lullaby of Broadway
45 Am I Blue?
46 The Anniversary Waltz
47 Roundabout
48 Blue Hawaii
2 That's Amore (That's Love)
3 Your Cheatin' Heart
4 I Fall to Pieces
5 Singing the Blues
6 Bye, Bye Love
7 You Know You Don't Want Me
8 It's Not Unusual
9 Moon River
10 Trains And Boats And Planes
11 Among My Souvenirs
12 Where Is Your Heart?
13 Vaya Con Dios
14 What Kind Of Fool Am I?
15 The Look Of Love
16 A Lifetime Of Love
17 Stardust
18 Like Someone In Love
19 Quando Quando Quando (Tell Me When)
20 The Impossible Dream
21 Wishing It Was You
22 Malaguena
23 The Good Life
24 How Long Has This Been Going On
25 Fly me To The Moon
26 Born Free
27 The Last Waltz
28 Love Me Tender
29 Three Coins In The Fountain
30 You're Nobody 'Til Somebody Loves You
31 Strangers In The Night
32 Swanee
33 Brother Can You Spare A Dime
34 When You Wish Upon a Star
35 Over the Rainbow
36 My Foolish Heart
37 High Hopes
38 Young at Heart
39 Ritorna A Me (Return To Me)
40 Call Me Irresponsible
41 You Always Hurt the One You Love
42 I Almost Lost My Mind
43 Danny Boy
44 Lullaby of Broadway
45 Am I Blue?
46 The Anniversary Waltz
47 Roundabout
48 Blue Hawaii
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.