Paroles et traduction Connie Francis - Time After Time

(Robert A. Hayman - Cynthia Lauper)

Time after time I tell myself
That I′m so lucky to be loving you
So lucky to be the one you run to see
In the evening when the day is through.

I only know what I know the passing years will show
You've kept my love so young so new
And time after time you′ll hear me say that I'm
So lucky to be loving you.

I only know what I know the passing years will show
You've kept my love so young so new
And time after time you′ll hear me say that I′m
So lucky to be loving you...

(Роберт А. Хейман-Синтия Лопер)

Раз за разом повторяю я себе
Что мне так повезло, что я люблю тебя.
Так повезло быть тем, к кому ты бежишь.
Вечером, когда день на исходе.

Я знаю только то, что я знаю, что покажут прошедшие годы.
Ты сохранил мою любовь такой молодой такой новой
И раз за разом ты будешь слышать от меня, что я ...
Мне так повезло, что я люблю тебя.

Я знаю только то, что я знаю, что покажут прошедшие годы.
Ты сохранил мою любовь такой молодой такой новой
И раз за разом ты будешь слышать от меня, что я ...
Мне так повезло, что я люблю тебя...