Paroles et traduction Connie Isla feat. Plastilina - Al Revés

Al Revés

Tengo la cabeza
Inundada de tristeza
Me levanto y me vuelvo a caer

Me pesa la distancia
No sé qué es lo que pasa
Veo mi reflejo al revés

Y nada puede ser mejor
Y yo estoy cada vez peor
No hay lugar para mí en este juego

Perdí todo el criterio
Creí que esto era en serio
Me río llorando otra vez

Ya no puedo detenеr esta tormenta
Que va еn cámara lenta
Mirando las cosas caer

Y nada puede ser peor (ser peor)
Y yo estoy cada vez mejor
Corro y no me alcanza el tiempo

Voy cayendo a una boca abierta
En el fondo del cielo
Dejo mi voz viajar en el tiempo
Para que pueda encontrarla de nuevo

Voy cayendo a una boca abierta
En el fondo en el fondo del cielo
Dejo mi voz viajar en el tiempo
Para que vuelvas a encontrarme de nuevo

Tengo la cabeza
Inundada de tristeza
Me levanto y me vuelvo a caer

Upside Down

My head is filled
With sadness
I pick myself up just to fall again

The distance weighs heavily on me
I don't know what's happening
I see my reflection upside down

And nothing can get better
And I'm getting worse and worse
There's no place for me in this game

I've lost all judgment
I thought this was serious
I'm laughing and crying again

I can't stop this storm anymore
It's moving in slow motion
Watching things fall apart

And nothing can be worse (be worse)
And I'm getting better and better
I'm running and time is running out

I'm falling into an open mouth
At the bottom of the sky
I let my voice travel through time
So I can find it again

I'm falling into an open mouth
At the bottom of the sky
I let my voice travel through time
So that you can find me again

My head is filled
With sadness
I pick myself up just to fall again