Paroles et traduction Connie Isla - Magia

Magia

Como por arte de magia
Me aferré a ti
Como tu sombra yo te seguí
Desde el momento en que te vi

Como cascada que baja
Así te recorrí
Como el ocaso en la playa
Al verte fui feliz

Y ahora puedo entenderlo
Cada vez que yo te miro me pierdo en el tiempo
Siento que tengo el poder de hacer lo que quiero
Porque tomé coraje, porque ya era hora
De que tú a mí me salves

Como por arte de magia
Yo fui siguiéndote
No sé ni cómo ni cuándo fue
Y no es casualidad, lo sé

Sin brújula y sin ventaja
El camino encontré
Y aunque yo no lo esperaba
Justo aquí terminé

Y ahora ya lo comprendo
Cuánto más siento que yo estoy perdida en el tiempo
Siento que poco a poco sin querer me acerco
Porque tomé coraje, porque ya era hora
De que tú a mí me salves (salves)

(Siento que poco a poco sin querer me acerco)
(Porque tomé coraje, porque ya era hora)
(De que tú a mí me salves)

Como por arte de magia

Como por arte de magia

Магия

Как по волшебству
Я привязалась к тебе
Как твоя тень, я следовала за тобой
С того момента, как я тебя увидела

Как водопад, что низвергается
Так я тебя изучала
Как закат на пляже
Увидев тебя, я стала счастлива

И теперь я могу это понять
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я теряюсь во времени
Я чувствую, что у меня есть сила делать то, что я хочу
Потому что я набралась смелости, потому что уже пора
Чтобы ты меня спас

Как по волшебству
Я следовала за тобой
Я не знаю, как и когда это случилось
И это не случайность, я знаю

Без компаса и без преимущества
Я нашла путь
И хотя я этого не ожидала
Именно здесь я оказалась

И теперь я понимаю
Насколько сильно я чувствую себя потерянной во времени
Я чувствую, что мало-помалу, сама того не желая, я приближаюсь
Потому что я набралась смелости, потому что уже пора
Чтобы ты меня спас (спас)

(Я чувствую, что мало-помалу, сама того не желая, я приближаюсь)
(Потому что я набралась смелости, потому что уже пора)
(Чтобы ты меня спас)

Как по волшебству

Как по волшебству