Cry, Cry, Cry - Connie Smith traduction en allemand

Cry, Cry, Cry

At last I found the way to free myself from you
And all the heartaches that you left to make me blue
I thought my world had ended when you said goodbye
Till I found three ways to ease the pain cry cry cry
I cry when I get lonely and sometimes when I'm blue
I cry each time I think about the times I cried for you
I'm sure that I'll get over you as time goes by
Cause I found three ways to ease the pain cry cry cry
[ Steel ]
Maybe someday all the cheers will wash the hurt away
And drown all of my sorrow I pray for that day
But until the day that all my tears are dried
I'll have three ways to ease the pain cry cry cry
I cry when I get lonely...

Weinen, Weinen, Weinen

Endlich habe ich den Weg gefunden, mich von dir zu befreien
Und all den Herzschmerz, den du hinterlassen hast, um mich traurig zu machen
Ich dachte, meine Welt sei zerbrochen, als du Lebewohl sagtest
Bis ich drei Wege fand, den Schmerz zu lindern: weinen, weinen, weinen
Ich weine, wenn ich einsam werde, und manchmal, wenn ich traurig bin
Ich weine jedes Mal, wenn ich an die Zeiten denke, als ich um dich geweint habe
Ich bin sicher, dass ich mit der Zeit über dich hinwegkommen werde
Denn ich fand drei Wege, den Schmerz zu lindern: weinen, weinen, weinen
[ Steel-Gitarre ]
Vielleicht eines Tages werden all die Tränen den Kummer wegspülen
Und all mein Leid ertränken, ich bete für diesen Tag
Aber bis zu dem Tag, an dem all meine Tränen getrocknet sind
Werde ich drei Wege haben, den Schmerz zu lindern: weinen, weinen, weinen
Ich weine, wenn ich einsam werde...