Don't Feel Sorry for Me - Connie Smith traduction en allemand

Don't Feel Sorry for Me

I′ve still got my memories of you at least I know they won't find someone new
My tears are faithful company that′s more than you would be
So don't feel sorry for me
I can hold a photograph of you and kiss two lips I know won't be untrue
A picture can′t tell lies to me while it′s smiling tenderly
So don't feel sorry for me
I′ve got walls to lean on when I cry this hurt can only last until I die
And in my dreams I'll always see the you that used to be
So don′t feel sorry for me
And in my dreams I'll always see the you that used to be
So don′t feel sorry for me

Hab kein Mitleid mit mir

Ich hab' noch meine Erinnerungen an dich, zumindest weiß ich, dass sie keinen Neuen finden werden
Meine Tränen sind treue Gesellschaft, das ist mehr, als du es wärst
Also hab kein Mitleid mit mir
Ich kann ein Foto von dir halten und zwei Lippen küssen, von denen ich weiß, dass sie nicht untreu sein werden
Ein Bild kann mich nicht anlügen, während es zärtlich lächelt
Also hab kein Mitleid mit mir
Ich hab' Wände, an die ich mich lehnen kann, wenn ich weine, dieser Schmerz kann nur andauern, bis ich sterbe
Und in meinen Träumen werde ich immer den dich sehen, der du einmal warst
Also hab' kein Mitleid mit mir
Und in meinen Träumen werde ich immer den dich sehen, der du einmal warst
Also hab' kein Mitleid mit mir