Paroles et traduction Connie Smith - I'd Rather Be a Fool

I guess I′m just the fool they call me
For loving you the way I do.
But, I would rather be a fool dear
Than be so lonely without you.

CHORUS
They tell me that a fool can't miss love.
They tell me that a fool don′t know.
But, if I had to live without you
I'd rather be a fool than go.

I guess I'll stay the fool they call me
For without you there′s nothing left.
But, I would rather be a fool love,
Than be so lonely by myself.

CHORUS

Наверное, я просто дурак, каким меня называют.
За то, что люблю тебя так, как люблю.
Но я предпочел бы быть дураком, дорогая.
Чем быть такой одинокой без тебя.

Хор
Мне говорят, что глупец не может упустить любовь.
Мне говорят, что дурак не знает.
Но если бы мне пришлось жить без тебя ...
Я лучше буду дураком, чем уйду.

Думаю, я останусь дураком, каким меня называют.
Потому что без тебя ничего не осталось.
Но я лучше буду глупой любовью,
Чем буду так одинока одна.

Хор