Paroles et traduction Connie Smith - I'll Nover Get Over Loving You

(Connie Smith)

(I'll never get over loving you.)

Ever since the day you said goodbye
And walked away with someone new
I can't be happy I just sit and cry
I'll never get over loving you.

I have always been so happy with your love
I've been true I'll swear by stars above
Now you tell me you and I are through
But I'll never get over loving you.

--- Instrumental ---

No one else could ever take your place
I've tried going out with one or two
But each time I look at them I see your face
No, I'll never get over loving you.

I can't figure out just what it is I've done
Did I ever make you cry or make you blue
But if you found someone you think that you
Could never get over loving too...

(Конни Смит)

(Я никогда не перестану любить тебя.)

С того самого дня, как ты попрощался
И ушла с кем-то новым
Я не могу быть счастлива, я просто сижу и плачу.
Я никогда не перестану любить тебя.

Я всегда была так счастлива с твоей любовью
Я был правдив, Я клянусь звездами над головой.
Теперь ты говоришь мне, что между нами все кончено.
Но я никогда не перестану любить тебя.

--- Инструментальный ---

Никто другой никогда не сможет занять твое место
Я пробовал встречаться с одним или двумя
Но каждый раз, когда я смотрю на них, я вижу твое лицо
Нет, я никогда не перестану любить тебя.

Я не могу понять, что именно я натворил
Я когда-нибудь заставлял тебя плакать или грустить
Но если вы нашли кого-то, вы думаете, что вы
Тоже никогда не мог перестать любить...