Paroles et traduction Connie Smith - Senses

Senses

The sense to see and I saw you walk away the sense to feel I feel lonely everyday
The sense to hear for I heard you say goodbye
The sense to taste now I taste the tears I cry
My senses tell me all I need to know it's over and I don't have the sense to let you go
It doesn't make much sense for me to cry for you
If I had any sense at all I'd realize we're through
My senses are reacting much too slow
It's over and I don't have the sense to let you go
Oh yes it's over and I don't have the sense to let you go (it's over)

Чувства

Способность видеть, и я видела, как ты уходишь, способность чувствовать, и я чувствую себя одинокой каждый день,
способность слышать, ведь я слышала, как ты сказал «прощай»,
способность ощущать вкус, и теперь я ощущаю вкус своих слёз.
Мои чувства говорят мне всё, что мне нужно знать: всё кончено, а у меня не хватает здравого смысла отпустить тебя.
Нет никакого смысла плакать по тебе,
если бы у меня был здравый смысл, я бы поняла, что мы расстались.
Мои чувства реагируют слишком медленно.
Всё кончено, а у меня не хватает здравого смысла отпустить тебя.
О да, всё кончено, а у меня не хватает здравого смысла отпустить тебя. (всё кончено)