Paroles et traduction Connie Stevens - May You Never Be Alone

May You Never Be Alone

Like a bird that′s lost its mate in flight
I'm alone and oh, so blue tonight
Like a piece of driftwood on the sea
May you never be alone like me

I believe those lies you told to me
When you whispered, "Dear, I worship thee"
Now here am I, alone and blue
All because I loved no one but you

In the Bible, God′s own words do say
For every wrong you're gonna play
Now I pray the Lord to set me free
May you never be alone like me

(I'm so lonesome I could die)

Чтоб ты никогда не был один

Словно птица, потерявшая пару в полёте,
Я одна и так грущу сегодня ночью.
Как обломки корабля в море,
Чтоб ты никогда не был один, как я.

Я поверила лжи, что ты мне говорил,
Когда шептал: "Любимая, я тебя боготворю".
Теперь я здесь, одна и грущу,
Всё потому, что любила только тебя одного.

В Библии, Божьи слова гласят,
За каждый грех ты будешь расплачиваться.
Теперь я молю Господа освободить меня,
Чтоб ты никогда не был один, как я.

(Мне так одиноко, что я могла бы умереть)