Paroles et traduction Connie Stevens - Nobody's Lonesome for Me

Everybody′s lonesome for somebody else
But nobody's lonesome for me
Everybody′s thinkin' of somebody else
Nobody thinks about me
When the time rolls around
For me to lay down and die
I guess I'll have to go and hire me
Someone to cry
Everybody′s lonesome for somebody else
Nobody is lonesome for me

Everybody′s longing for somebody else
But nobody's longing for me
Everybody′s dreamin' about somebody else
Nobody dreams about me
Now I ain′t had a kiss since I fell out of my crib
I think that I've been cheated out of my rib
Everybody′s lonesome for somebody else
Nobody's lonesome for me

Все тоскуют по кому-то другому.
Но для меня никто не одинок.
Все думают о ком-то другом.
Никто не думает обо мне.
Когда время катится по кругу
Чтобы я лег и умер.
Думаю, придется пойти и нанять меня.
Кто-то, чтобы плакать.
Все тоскуют по кому-то другому.
Никто не одинок для меня.

Все тоскуют по кому-то другому.
Но никто не тоскует по мне.
Все мечтают о ком-то другом.
Никто не мечтает обо мне.
Я не целовалась с тех пор, как выпала из кроватки.
Я думаю, что меня обманули из-за моего ребра.
Все тоскуют по кому-то другому.
Для меня никто не одинок.