Paroles et traduction Connie Stevens - They're Jealous Of Me

They're Jealous Of Me

We're living in the world
That can be so cruel
Everybody looks for the chance
To call you a fool
My so-called friends
Say our love can never be
But way down deep in their hearts
They're jealous of me

They tell me that it's wrong
To wanna be yours
They call you a rebel
Without a cause, but

Don't you let 'em hurt you
Oh, baby can't you see?
That way down deep in their hearts
They're jealous of me

They wish that they could be
The ones you come to
When you're feelin' low
They wanna be the ones
To walk beside you
Everywhere you go, so
Oh

Don't you let 'em hurt you
Oh, baby can't you see?
That way down deep in their hearts
They're jealous of me

Don't you let 'em hurt you
Oh, baby can't you see?
That way down deep in their hearts
They're jealous of me

Oh, they're jealous of me
Oh, they're jealous of me
They're tryin' to hurt you
They're jealous of me.

Они мне завидуют

Мы живем в мире,
Который бывает так жесток.
Все ищут шанс
Назвать тебя дурой.
Мои так называемые друзья
Говорят, что нашей любви не бывать.
Но глубоко в своих сердцах
Они мне завидуют.

Они говорят, что это неправильно -
Хотеть быть твоей.
Они называют тебя бунтарем
Без причины, но

Не позволяй им ранить тебя.
О, милый, разве ты не видишь,
Что глубоко в своих сердцах
Они мне завидуют.

Они хотели бы быть теми,
К кому ты приходишь,
Когда тебе грустно.
Они хотят быть теми,
Кто идет рядом с тобой
Везде, куда бы ты ни пошел, так что
О,

Не позволяй им ранить тебя.
О, милый, разве ты не видишь,
Что глубоко в своих сердцах
Они мне завидуют.

Не позволяй им ранить тебя.
О, милый, разве ты не видишь,
Что глубоко в своих сердцах
Они мне завидуют.

О, они мне завидуют.
О, они мне завидуют.
Они пытаются ранить тебя.
Они мне завидуют.