Paroles et traduction Connie Stevens - Why Do I Cry for Joey? (Studio)

Why Do I Cry for Joey? (Studio)

Why do I cry for Joey?
He doesn't care about me
Why am I still in love with him,
Why can't my heart be free?
Why do I cry for Joey?
He doesn't know I'm alive
If I must live without his love,
How will my heart survive?
To wait and wait for arms that never hold you,
That can never bring you happiness that's real,
I listen to my friends who say "I told you so",
But nothing seems to change the way I feel
Why do I cry for Joey? (Joey)
He's still the one I love
Somebody new, may love him too
But I know I love Joey more

Почему я плачу по Джои? (Студийная запись)

Почему я плачу по Джои?
Ему нет до меня дела.
Почему я всё ещё люблю его,
Почему моё сердце не свободно?
Почему я плачу по Джои?
Он не знает, что я жива.
Если я должна жить без его любви,
Как выживет моё сердце?
Ждать и ждать объятий, которые никогда тебя не обнимут,
Которые никогда не принесут тебе настоящего счастья,
Я слушаю своих друзей, которые говорят: "Я же тебе говорила",
Но ничто, кажется, не меняет моих чувств.
Почему я плачу по Джои? (Джои)
Он всё ещё тот, кого я люблю.
Кто-то другой, возможно, тоже любит его,
Но я знаю, что я люблю Джои больше.