Paroles et traduction Connie Talbot - Those Days

Those Days

When the birds sing a little louder
And the melody has finally found you
When the silk in your hair is softer
And the strum in my guitar is clearer

Those days are the best
No more messing around gotta keep my head high
No letting stress get the best of you

No waiting for the day
'Cause there's no more time to save
I'm not playing the waiting game
I've got all my cards to play

Hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Hey, oh

When the sun glows a brighter yellow
And the summer breeze catches the meadow
Where the sand meets the tide
Just remember
That the grass isn't greener on the other side

No waiting for the day
'Cause there's no more time to save
No more playing the waiting game
I've got all my cards to play

Hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Hey, oh
Hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Hey, oooh

When the day seems to last forever

Те дни

Когда птицы поют чуть громче,
И мелодия наконец-то нашла тебя,
Когда шелк твоих волос мягче,
И звучание моей гитары чище.

Эти дни самые лучшие,
Хватит возиться, нужно держать голову высоко,
Не позволяй стрессу взять над собой верх.

Не жду этого дня,
Потому что больше нет времени ждать,
Я не играю в игру на ожидание,
У меня на руках все карты.

Эй-эй-эй
Эй-эй-эй
Эй, о

Когда солнце светит ярче,
И летний ветерок ласкает луг,
Где песок встречается с приливом,
Просто помни,
Что трава не зеленее на другой стороне.

Не жду этого дня,
Потому что больше нет времени ждать,
Больше не играю в игру на ожидание,
У меня на руках все карты.

Эй-эй-эй
Эй-эй-эй
Эй, о
Эй-эй-эй
Эй-эй-эй
Эй, у-у-у

Когда кажется, что день длится вечно.