Paroles et traduction connie - Say

Say

မတတ္ႏိုင္ဘူး ရင္ထဲက လြမ္းတာကို
မတားႏိုင္ဘူး ဒါစီးတဲ့ ျမစ္ေရလို
မပ်က္ႏိုင္ဘူး ငါအရမ္းခ်စ္မိတာကို
အမွားမျပင္ အမွန္မျမင္ ငါမင္းအနား႐ွိခ်င္လို႔
ေႏြေၾကြစရာ ေႁခြၿပီး ေႏြ ေႏြလယ္လို အပူမီး
ေနာက္ဆုံးေတာ့ရင္ကိုခြဲ မင္းလည္း အတူတူပဲ
ေဟး အသည္းကြဲရင္ ေပ်ာက္တယ္ဆိုတဲ့ေဆး
မင္းမ႐ွိရင္ ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ေဆး
ကမ႓ာမွာ အခုထိ ႐ွာလို႔မေတြ႔
ေဟး သတိရရင္ မ်က္ရည္မလည္တဲ့ေဆး
မင္းမ႐ွိရင္ ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ေဆး
အို ႐ွိရင္ေပး နင္အေဝးကိုထြက္သြားေလ
မတတ္ႏိုင္ဘူး ရင္ထဲကခ်စ္တာကို
မျဖစ္ႏိုင္ဘူး ငါ႐ူးသြပ္မိတာကို
ငါမျပတ္ႏိုင္ဘူး အရမ္းခ်စ္မိတာကို
အမွားကို အမွန္ျမင္ မင္းအနား႐ွိခ်င္လို႔
ေႏြေၾကြစရာ ေႁခြၿပီး ေႏြ ေႏြလယ္လို အပူမီး
ေနာက္ဆုံးေတာ့ ဒီလူပဲ အသည္းက်န္ယုံပဲ
ေဟး အသည္းကြဲရင္ ေပ်ာက္တယ္ဆိုတဲ့ေဆး
မင္းမ႐ွိရင္ ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ေဆး
ကမ႓ာမွာ အခုထိ မ႐ွိဘူး ေဟ့
ေဟး သတိရရင္ မ်က္ရည္မလည္တဲ့ေဆး
မင္းမ႐ွိရင္ ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ေဆး
အို ႐ွိရင္ေပးကာ အေဝးကိုထြက္သြားေဟ့
ေဟး အသည္းကြဲရင္ ေပ်ာက္တယ္ဆိုတဲ့ေဆး
မင္းမ႐ွိရင္ ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ေဆး
ကမ႓ာမွာ အခုထိ ႐ွာလို႔မေတြ႔
ေဟး သတိရရင္ မ်က္ရည္မလည္တဲ့ေဆး
မင္းမ႐ွိရင္ ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ေဆး
အို ႐ွိရင္ေပး နင္အေဝးကိုထြက္သြားေလ
အသည္းကြဲရင္ ေပ်ာက္တယ္ဆိုတဲ့ေဆး
မင္းမ႐ွိရင္ ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ေဆး
ကမ႓ာမွာ အခုထိ မ႐ွိဘူးေဟ့
သတိရရင္ မ်က္ရည္မလည္တဲ့ေဆး
မင္းမ႐ွိရင္ ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ေဆး
အို ႐ွိရင္ေပး နင္အေဝးကိုထြက္သြားေလ

Say

Can't stop thinking about you deep inside
Can't wait to see you riding that horse
Can't bear to see you hurt by others
I'm always by your side, baby, wherever you go
Like a burning fire, I want to hold you tight
Even though it hurts the most, we're in this together, you and I
Hey, what's the cure for a broken heart?
If I don't have you, it's like I'm taking poison
In this life, I've never felt this way before
Hey, what's the remedy for this crazy love?
If I don't have you, it's like I'm taking poison
Oh, if I knew, I'd run away from your love
Can't stop thinking about you deep inside
Can't wait to see you shining bright
Can't bear to see you hurt by others
I'm always by your side, baby, wherever you go
Like a burning fire, I want to hold you tight
The one who hurts me the most is you, my love, so cruel
Hey, what's the cure for a broken heart?
If I don't have you, it's like I'm taking poison
In this life, I've never experienced this before
Hey, what's the remedy for this crazy love?
If I don't have you, it's like I'm taking poison
Oh, if I knew, I'd run away from your love
Hey, what's the cure for a broken heart?
If I don't have you, it's like I'm taking poison
In this life, I've never felt this way before
Hey, what's the remedy for this crazy love?
If I don't have you, it's like I'm taking poison
Oh, if I knew, I'd run away from your love
What's the cure for a broken heart?
If I don't have you, it's like I'm taking poison
In this life, I've never experienced this before
What's the remedy for this crazy love?
If I don't have you, it's like I'm taking poison
Oh, if I knew, I'd run away from your love