Paroles et traduction Connor Price feat. Oliver Cronin - Ruby

Ruby

Aye, look

I got 'em moving in tandem
Militant how I'm advancing, hold the baton
Salary look like a ransom
She said it's making me handsome, showing me off
They said I been getting cocky
This is my modesty anthem, hold the applause
Slippers are ruby, I'm dancing
Feel like I've been out in Kansas, Wizard of Oz

Bounce (whoa), bounce (whoa)
They want my soul, I don't rent it out
Posting a ticket for headlining shows
That's the only time I'm ever selling out
Knocking me down in the second round
Good under pressure they never doubt
Still gonna hit it right out of the park
At the bottom of ninth with a second out

Back against the wall, had to get them off
Never let them all get to me
Bombs, I set them off, don't upset the boss
I'ma get them all eventually, yeah
But for now I'm just chilling
Hometown hero but the beat so villain
Got it on lock and the keycode hidden
Straight to the top, we don't need no ceiling (yeah, aye, whoa)

I got 'em moving in tandem
Militant how I'm advancing, hold the baton
Salary look like a ransom
She said it's making me handsome, showing me off
They said I been getting cocky
This is my modesty anthem, hold the applause
Slippers are ruby, I'm dancing
Feel like I've been out in Kansas, Wizard of Oz

Yeah, look at me, I'm on the TV
I make a hit, double back, then I repeat (whoo, whoo!)
Got your favourite rapper tryna meet me (whoo, whoo!)
Phone buzzing, labels calling, they need me
I get it, I get it, they want the sauce
Me and Connor ain't giving no freebies
They all say that I'm cocky, it's confidence, baby
I'm sorry I make it look easy

I feel like the Wizard of Aus'
Sydney, Toronto, we're spinning the globe
Don't need your round of applause
Save it for later, I'm back in my zone
(That's hard)
I'm back to my ways, I'm stepping on throats
Oh, what a shame, I bet they gon' choke
You think that I changed, you don't wanna know

Ooh, yeah (oh, that's hard)
Ooh, yeah, uh
I got 'em moving in tandem
Militant how I'm advancing, yeah
Salary look like a mansion
Something 'bout me being handsome
How's it go again?

I got 'em moving in tandem
Militant how I'm advancing, hold the baton
Salary look like a ransom
She said it's making me handsome, showing me off
They said I been getting cocky
This is my modesty anthem, hold the applause
Slippers are ruby, I'm dancing
Feel like I've been out in Kansas, Wizard of Oz, I'm-

Рубин

Эй, смотри,

Я заставляю их двигаться в унисон,
Как воин, я продвигаюсь вперёд, держу жезл.
Мой заработок похож на выкуп,
Она говорит, что от этого я выгляжу привлекательнее, хвастается мной.
Говорят, я зазнался,
Но это мой гимн скромности, не надо аплодисментов.
Мои тапочки рубиновые, я танцую,
Чувствую себя Волшебником из страны Оз.

Прыгаю (о), прыгаю (о),
Они хотят мою душу, но я её не продаю.
Выставляю билет на свои главные шоу,
Только так я когда-либо распродаюсь.
Они хотят сбить меня во втором раунде,
Но я хорош под давлением, они не сомневаются.
Всё равно выбью мяч из парка,
В конце девятого иннинга, со вторым аутом.

Прижатый к стене, я должен был от них отделаться,
Никогда не позволю им добраться до меня.
Бомбы, я взрываю их, не злите босса,
Я доберусь до всех них, в конце концов, да.
Но сейчас я просто отдыхаю,
Герой родного города, но бит такой злодейский.
Всё под контролем, код доступа скрыт,
Прямо на вершину, нам не нужен потолок (да, эй, воу).

Я заставляю их двигаться в унисон,
Как воин, я продвигаюсь вперёд, держу жезл.
Мой заработок похож на выкуп,
Она говорит, что от этого я выгляжу привлекательнее, хвастается мной.
Говорят, я зазнался,
Но это мой гимн скромности, не надо аплодисментов.
Мои тапочки рубиновые, я танцую,
Чувствую себя Волшебником из страны Оз.

Да, смотри на меня, я по телевизору,
Я выпускаю хит, возвращаюсь и повторяю это снова (ууу, ууу!),
Твой любимый рэпер хочет встретиться со мной (ууу, ууу!),
Телефон разрывается, звонят лейблы, я им нужен.
Я понимаю, я понимаю, им нужен секрет успеха,
Но мы с Коннором не раздаем его бесплатно.
Все говорят, что я cocky, но это уверенность в себе, детка.
Прости, что заставляю это выглядеть так просто.

Я чувствую себя как Волшебник из страны Оз,
Сидней, Торонто, мы вращаем этот мир.
Не нужны мне ваши аплодисменты,
Приберегите их на потом, я вернулся в свою стихию.
(Это сильно)
Я вернулся к своим делам, я иду по головам.
О, как жаль, держу пари, они подавятся.
Думаешь, я изменился? Тебе лучше не знать.

О, да (о, это сильно),
О, да, у,
Я заставляю их двигаться в унисон,
Как воин, я продвигаюсь вперёд, да.
Мой заработок похож на особняк,
Что-то там про то, что я красивый,
Как это было?

Я заставляю их двигаться в унисон,
Как воин, я продвигаюсь вперёд, держу жезл.
Мой заработок похож на выкуп,
Она говорит, что от этого я выгляжу привлекательнее, хвастается мной.
Говорят, я зазнался,
Но это мой гимн скромности, не надо аплодисментов.
Мои тапочки рубиновые, я танцую,
Чувствую себя Волшебником из страны Оз, я...