Paroles et traduction Connxtion feat. TenXo - Old Days / New Days
Old Days / New Days
Старые Дни / Новые Дни
(They've
been
taxing,
like
market's
down)
(Они
облагали
налогом,
будто
рынок
упал)
(I
love
this
shit
bro,
I
love
this)
(Обожаю
это
дерьмо,
бро,
просто
обожаю)
(I
love
this
shit
how
did
you
make
this?)
(Обожаю
это
дерьмо,
как
ты
это
сделал?)
He
pulled
the
rug
out
from
under
my
feet
Он
выбил
почву
у
меня
из-под
ног,
Will
acting
like
Oprah,
got
me
checking
under
my
seat
Теперь
я,
как
Опра,
проверяю
под
сиденьем,
To
making
sure
there's
no
surprises
Чтобы
убедиться,
что
нет
никаких
сюрпризов.
But
when
the
moment
arises,
I
keep
my
focus
Но
когда
наступает
момент,
я
сосредотачиваюсь,
To
open
up
new
horizons
Чтобы
открыть
новые
горизонты.
I
told
you
to
fantasize
this
Я
же
говорил
тебе,
представь
это,
We
had
to
take
it
to
our
own
hands
Нам
пришлось
взять
всё
в
свои
руки,
Writing
these
slow
jams
Писать
эти
медляки.
I
take
my
own
stand,
we're
sticking
to
the
program
Я
занимаю
свою
позицию,
мы
придерживаемся
плана.
Shits
about
to
go
down
Сейчас
начнётся
жара.
All
my
non
homies
only
know
me
by
my
second
name
Все
мои
недруги
знают
меня
только
по
моему
второму
имени.
I
wanna
get
rid
of
the
drama
and
skip
the
fame
Я
хочу
избавиться
от
драмы
и
пропустить
славу,
I
wanna
get
to
the
end
where
all
the
money
is
Я
хочу
добраться
до
конца,
где
все
деньги,
Get
to
the
riches
and
bitches
and
be
the
funniest
Добраться
до
богатства
и
красоток
и
быть
самым
смешным
One
of
all
time,
but
I'm
only
seventeen
За
всё
время,
но
мне
всего
семнадцать.
Tryna
bust
a
rhyme,
cus
rhymings
my
only
dream
Пытаюсь
зачитать
рифму,
ведь
рифма
— моя
единственная
мечта.
Unrealistic
shit,
that's
what
I
wish
for
Нереалистичное
дерьмо,
вот
о
чём
я
мечтаю.
What
you
think
the
point
of
really
being
rich
for?
Как
ты
думаешь,
для
чего
на
самом
деле
нужно
быть
богатым?
I
want
more
shit
than
you
could
ever
imagine
Я
хочу
больше
дерьма,
чем
ты
можешь
себе
представить,
But
I
gotta
accept
that
it
won't
happen
Но
я
должен
смириться
с
тем,
что
этого
не
произойдет.
I
come
alive
in
the
night
time
Я
оживаю
ночью,
Writing
these
conflicting
lines
Пишу
эти
противоречивые
строки.
Its
not
like
daytime
Это
не
похоже
на
день,
But
I
got
dreams
to
live
like
skateboard
P
Но
у
меня
есть
мечты,
которыми
нужно
жить,
как
у
Скейтборда
Пи.
Ambitions
blinding
me
so
I
cant
see
Амбиции
ослепляют
меня,
поэтому
я
не
вижу
All
the
memories
I
have
Всех
воспоминаний,
что
у
меня
есть,
Cus
I
say
forget
the
past
I'm
on
the
now
and
tomorrow
Потому
что
я
говорю:
забудь
прошлое,
я
живу
настоящим
и
будущим.
I
speak
poetry
and
music
you
can
call
me
Apollo
Я
говорю
стихами
и
музыкой,
можешь
звать
меня
Аполлоном.
I
wanna
flash
with
Goyard
bags,
rap
some
verses
in
real
fast
Я
хочу
красоваться
с
сумками
Goyard,
читать
рэп
очень
быстро,
Then
hop
in
to
jazz,
it's
so
befitting
Затем
переключиться
на
джаз,
это
так
подходит.
I'll
probably
never
change
my
outfit
Я,
наверное,
никогда
не
поменяю
свой
наряд,
BC
Commes
de
Garcon,
I
can
hardly
pronounce
it
Потому
что
это
Comme
des
Garçons,
я
еле
выговариваю.
Balenci
glasses
in
this
bitch,
walking
in
without
fear
Очки
Balenciaga
на
мне,
захожу
без
страха.
I
never
cared
about
these
shitty
politics
Меня
никогда
не
волновала
эта
дерьмовая
политика.
Nobody
be
cuffing
bitches
they
just
pay
to
watch
a
bitch
Никто
не
держит
сучек,
они
просто
платят,
чтобы
посмотреть
на
них.
I'm
keeping
it
straight
and
its
real
man
Я
говорю
прямо
и
честно,
мужик.
Chill
man,
still
man,
shots,
Wolfgang
Tillmans
Успокойся,
мужик,
стой
на
месте,
стопки,
Вольфганг
Тильманс.
We
just
recording
feels
through
35
mills
Мы
просто
записываем
чувства
на
35-миллиметровой
пленке.
I'll
be
the
same
kid
at
35
mil,
I
keep
it
real
and
chill
Я
буду
тем
же
парнем
с
35
миллионами,
я
остаюсь
собой.
(Happy
birthday
to
you!)
(С
днем
рождения
тебя!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lorenzo Wright, Tony Mungunsar, Will Hatch
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.