Paroles et traduction Conny Froboess - Wer wird der Erste sein

Wer wird der Erste sein

Wer wird der erste sein,
Der mir Rosen schenkt.
Wer wird der erste sein,
Der an mich nur denkt.
Er müsste mir den
Tag verschönen,
Immer mich verwöhnen.
Wie es das nur gibt,
Wenn man sich liebt.
Wer wird der erste sein,
Der mich zärtlich küsst.
Wer wird der erste sein,
Der mich nie vergisst.
Und hat durch ihn
Mein ganzen Leben
Dann erst seinen Wert.
Wird er der erste sein,
Dem mein Herz gehört?
Wer wird der erste sein,
Der mich zärtlich küsst.
Wer wird der erste sein,
Der mich nie vergisst.
Und hat durch ihn
Mein ganzen Leben
Dann erst seinen Wert.
Wird er der erste sein,
Dem mein Herz gehört!

Who will be the first

Who will be the first,
To give me roses.
Who will be the first,
To think only of me.
He should make my
Day beautiful,
Always spoil me.
As it only exists,
When you love each other.
Who will be the first,
To kiss me tenderly.
Who will be the first,
Who will never forget me.
And has through him
My whole life
Then only its value.
Will he be the first,
To whom my heart belongs?
Who will be the first,
To kiss me tenderly.
Who will be the first,
Who will never forget me.
And has through him
My whole life
Then only its value.
Will he be the first,
To whom my heart belongs!