Paroles et traduction Conny Vandenbos - Oh, wat een dag
Over
het
land
Over
the
land
Huppelt
het
licht
Light
skips
Kaatst
door
de
ruit
Bounces
through
the
window
Op
je
gezicht
Onto
your
face
Kom
overeind
Get
up
Trek
gauw
wat
aan
Put
on
something
quickly
Geef
me
je
hand
Give
me
your
hand
Laten
we
gaan
Let's
go
Ogen
vol
zon
Eyes
full
of
sun
Vogelenzang
Birdsong
Wind
op
je
wang
Wind
on
your
cheek
Wind
in
je
haar
Wind
in
your
hair
Oh
wat
een
dag
Oh
what
a
day
Oh
wat
een
dag
Oh
what
a
day
Hmm
wat
een
dag
Hmm
what
a
day
Oh
wat
een
dag
Oh
what
a
day
Lalalala
Lalalala
Ik
voel
me
licht
I
feel
so
high
Ik
ben
van
slag
I'm
in
a
daze
Ik
ben
verliefd
I'm
in
love
Op
deze
dag
With
this
day
Ik
hoop
dat
hij
heel
lang
duren
mag
I
hope
it
will
last
forever
Oh
wat
een
dag
Oh
what
a
day
Oh
wat
een
dag
Oh
what
a
day
Hmm
wat
een
dag
Hmm
what
a
day
Oh
wat
een
dag
Oh
what
a
day
Lalalala
Lalalala
Een
dag
die
duizelt
in
je
hoofd
A
day
that
makes
your
head
spin
Een
dag
waarin
je
weer
gelooft
A
day
that
makes
you
believe
again
Oh
wat
een
dag
vandaag
Oh
what
a
day
today
En
in
het
bos
And
in
the
forest
Geurt
de
jasmijn
The
jasmine
blooms
Vlak
voor
ons
uit
Just
before
us
Hipt
een
konijn
A
rabbit
hops
Kijk
om
je
heen
Look
around
Dit
is
het
uur
This
is
the
moment
Voel
wat
ik
voel
Feel
what
I
feel
Hmmm
moeder
natuur
Hmmm
mother
nature
Ogen
vol
zon
Eyes
full
of
sun
Vogelenzang
Birdsong
Wind
op
je
wang
Wind
on
your
cheek
Wind
in
je
haar
Wind
in
your
hair
Oh
wat
een
dag
Oh
what
a
day
Oh
wat
een
dag
Oh
what
a
day
Hmm
wat
een
dag
Hmm
what
a
day
Oh
wat
een
dag
Oh
what
a
day
Lalalala
Lalalala
Ik
voel
me
licht
I
feel
so
high
Ik
ben
van
slag
I'm
in
a
daze
Ik
ben
verliefd
I'm
in
love
Op
deze
dag
With
this
day
Ik
hoop
dat
hij
heel
lang
duren
mag
I
hope
it
will
last
forever
Oh
wat
een
dag
Oh
what
a
day
Oh
wat
een
dag
Oh
what
a
day
Hmm
wat
een
dag
Hmm
what
a
day
Oh
wat
een
dag
Oh
what
a
day
Lalalala
Lalalala
Een
dag
die
duizelt
in
je
hoofd
A
day
that
makes
your
head
spin
Een
dag
waarin
je
weer
gelooft
A
day
that
makes
you
believe
again
Oh
wat
een
dag
vandaag
Oh
what
a
day
today
Tekst/muziek:
Clerc/Roda-Gil/De
Boer
Words/music:
Clerc/Roda-Gil/De
Boer
Évaluez la traduction
1
Drie Zomers Lang
2 Zomeravond
3 Een Roosje, M'n Roosje
4 Don't Leave Tonight
5 Tjeukemeer
6 Vijftien Jaar
7 De Noorderzon Scheen
8 Liefste
9 In Den Haag Is Een Laan
10 Hij Was Pas Achttien
11 Sjakie Van De Hoek
12 Oh, wat een dag
13 Weet Je Wat We Doen
14 Ome Arie
15 Ik Tel M'n Dagen
16 Even Praten
17 Hommage Aan Edith Piaf
18 Voorgoed Verpest
19 Het Hoeft Niet Altijd Zoveel Pijn
20 Dromers
2 Zomeravond
3 Een Roosje, M'n Roosje
4 Don't Leave Tonight
5 Tjeukemeer
6 Vijftien Jaar
7 De Noorderzon Scheen
8 Liefste
9 In Den Haag Is Een Laan
10 Hij Was Pas Achttien
11 Sjakie Van De Hoek
12 Oh, wat een dag
13 Weet Je Wat We Doen
14 Ome Arie
15 Ik Tel M'n Dagen
16 Even Praten
17 Hommage Aan Edith Piaf
18 Voorgoed Verpest
19 Het Hoeft Niet Altijd Zoveel Pijn
20 Dromers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.