Paroles et traduction Conociendo Rusia - La Mexicana
En
dos
días
me
dijiste
yo
te
quiero
En
deux
jours,
tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais
Al
tercero
te
olvidabas
de
mí
Le
troisième,
tu
m'oubliais
Vos
probabas
suerte
en
otro
caballero
Tu
tentais
ta
chance
avec
un
autre
cavalier
Yo
buscaba
nuevamente
sonreir
Je
cherchais
à
nouveau
à
sourire
Con
tu
acento
bien
picante
me
entretengo
Avec
ton
accent
piquant,
je
m'amuse
Con
tus
ojos
tan
brillantes
me
perdí
Avec
tes
yeux
si
brillants,
je
me
suis
perdu
Sé
que
todo
lo
más
lindo
de
este
mundo
Je
sais
que
tout
ce
qu'il
y
a
de
plus
beau
dans
ce
monde
Por
un
rato
lo
quisimos
compartir
Nous
avons
voulu
le
partager
pendant
un
moment
Cómo
salimos
en
la
foto
Comment
nous
sortons
sur
la
photo
Adónde
vas
a
ir,
uhh
Où
vas-tu
aller,
uhh
En
dos
horas
dimos
vueltas
por
el
mundo
En
deux
heures,
nous
avons
fait
le
tour
du
monde
Caminabamos
las
calles
de
Madrid
Nous
marchions
dans
les
rues
de
Madrid
No
queríamos
casarnos
en
un
templo
Nous
ne
voulions
pas
nous
marier
dans
un
temple
Solamente
emborracharnos
hasta
el
fin
Nous
voulions
juste
nous
saouler
jusqu'à
la
fin
Nadie
puede
descubrir
nuestro
secreto
Personne
ne
peut
découvrir
notre
secret
Nena,
quiero
verte
sonreir
Chérie,
je
veux
te
voir
sourire
Escapémonos
hasta
lo
más
profundo
Échappons-nous
dans
les
profondeurs
Donde
solo
nos
podamos
divertir
Où
nous
pouvons
juste
nous
amuser
Cómo
salimos
en
la
foto
Comment
nous
sortons
sur
la
photo
Quiero
verte
a
ti
Je
veux
te
voir
toi
Cómo
salimos
en
la
foto
Comment
nous
sortons
sur
la
photo
Adónde
vas
a
ir
Où
vas-tu
aller
Cómo
salimos
en
la
foto
Comment
nous
sortons
sur
la
photo
Quiero
verte
a
ti
Je
veux
te
voir
toi
Cómo
salimos
en
la
foto
Comment
nous
sortons
sur
la
photo
Adónde
vas
a
ir
Où
vas-tu
aller
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicolas Jose Cotton, Mateo Sujatovich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.