Paroles et traduction Conor Albert feat. Mac Ayres - Moonlight
Thought
that
I
saw
her
on
a
silver
screen,
yeah
Я
думал,
что
видел
ее
на
серебряном
экране,
да
Next
thing
I
know,
that
girl
was
in
my
dreams,
babe
Следующее,
что
я
помню,
эта
девушка
была
в
моих
снах,
детка.
Said
she'd
make
me
feel
alright
Сказала,
что
с
ней
мне
будет
хорошо.
I
don't
want
to
say
I'm
seeing
signs
Я
не
хочу
говорить,
что
вижу
знаки.
But
this
is
crazy
Но
это
безумие
She
drives
me
crazy,
yeah
Она
сводит
меня
с
ума,
да
Tell
me,
are
you
Mrs.
Right?
Скажите,
вы
Миссис
право?
I
don't
want
to
stay
awake
all
night
Я
не
хочу
бодрствовать
всю
ночь
With
Mrs.
Maybe
С
миссис
авось.
But
I
know
this
baby
Но
я
знаю
этого
ребенка.
Whether
there's
sunshine
or
not
Светит
солнце
или
нет.
Girl,
I
wanna
see
you
(yeah,
come
on)
Девочка,
я
хочу
увидеть
тебя
(да,
давай
же).
And
where
the
stars
fall,
I
know
И
я
знаю,
куда
падают
звезды.
Girl,
that's
where
I'll
meet
you
(yeah)
Девочка,
вот
где
я
встречу
тебя
(да).
Whether
there's
sunshine
or
not
Светит
солнце
или
нет.
Girl,
I
wanna
see
you
(yeah)
Девочка,
я
хочу
увидеть
тебя
(да).
And
where
the
stars
fall,
I
know
И
я
знаю,
куда
падают
звезды.
Girl,
that's
where
I'll
meet
you,
yeah
Девочка,
вот
где
я
тебя
встречу,
да
Thought
that
I
saw
her
leaving
out
the
back,
yeah
Мне
показалось,
что
я
видел,
как
она
выходила
через
черный
ход,
да
Want
her
to
know
that
I
was
keeping
track,
yeah
Хочу,
чтобы
она
знала,
что
я
слежу
за
ней,
да
Said
she'd
make
me
feel
alright
Сказала,
что
с
ней
мне
будет
хорошо.
I
don't
want
to
say
I'm
seeing
signs
Я
не
хочу
говорить,
что
вижу
знаки.
But
this
is
crazy
Но
это
безумие
She
drives
me
crazy
Она
сводит
меня
с
ума.
Tell
me,
are
you
Mrs.
Right?
Скажите,
вы
Миссис
право?
I
don't
want
to
stay
awake
all
night
Я
не
хочу
бодрствовать
всю
ночь
With
Mrs.
Maybe
С
миссис
авось.
But
I
know
this
baby
Но
я
знаю
этого
ребенка.
Whether
there's
sunshine
or
not
Светит
солнце
или
нет.
Girl,
I
wanna
see
you
(yeah,
come
on)
Девочка,
я
хочу
увидеть
тебя
(да,
давай
же).
And
where
the
stars
fall,
I
know
И
я
знаю,
куда
падают
звезды.
Girl,
that's
where
I'll
meet
you
(yeah)
Девочка,
вот
где
я
встречу
тебя
(да).
Whether
there's
sunshine
or
not
Светит
солнце
или
нет.
Girl,
I
wanna
see
you
(yeah)
Девочка,
я
хочу
увидеть
тебя
(да).
And
where
the
stars
fall,
I
know
И
я
знаю,
куда
падают
звезды.
Girl,
that's
where
I'll
meet
you,
yeah
Девочка,
вот
где
я
тебя
встречу,
да
Whether
there's
sunshine
(whether
there's
sunshine)
or
not
Есть
ли
солнце
(есть
ли
солнце)
или
нет
Girl,
I
wanna
see
you,
yeah
Девочка,
я
хочу
увидеть
тебя,
да
And
where
the
stars
fall
(where
the
stars
fall),
I
know
И
куда
падают
звезды
(куда
падают
звезды),
я
знаю.
Girl,
that's
where
I'll
meet
you
(girl,
that's
where
I'll
meet
you)
Девочка,
вот
где
я
встречу
тебя
(девочка,
вот
где
я
встречу
тебя).
Whether
there's
sunshine
or
not
Светит
солнце
или
нет.
Girl,
I
wanna
see
you,
yeah
Девочка,
я
хочу
увидеть
тебя,
да
And
where
the
stars
fall,
I
know
И
я
знаю,
куда
падают
звезды.
Girl,
that's
where
I'll
meet
you
Девочка,
вот
где
я
тебя
встречу.
Whether
there's
sunshine
or
moonlight
(baby,
wherever)
Будь
то
солнечный
свет
или
лунный
свет
(детка,
где
угодно).
Boy,
I
wanna
see
you,
yeah
Парень,
я
хочу
увидеть
тебя,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Conor Quinlan, Harry Furnell Greene, Maclean Ayres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.