If I Ever (Acoustic) - Conor Maynard traduction en allemand

If I Ever (Acoustic)

If you ever change your mind
And wish you never left me here all alone
I'm sorry, it's too late to try
You should delete my number out of your phone

I'm still brokenhearted
And I won't forget
When I've barely covered
The scars that you left
Yeah, it nearly killed me
Go ask all my friends
I'm just being honest, honest, oh

So if I ever call you when I'm drunk
Promise you won't pick up
'Cause I don't wanna do this again
And if I'm ever singing where you are
I pray you won't show up
'Cause I can't bare to see you again

I know I never said goodbye
But then again, I didn't want you to go
I drive past where we first kissed, all the time
And now I never look that side of the road

I'm still brokenhearted
And I won't forget
When I've barely covered
The scars that you left
Yeah, it nearly killed me
Go ask all my friends
I'm just being honest, honest, oh

So if I ever call you when I'm drunk
Promise you won't pick up
'Cause I don't wanna do this again
And if I'm ever singing where you are
I pray you won't show up
'Cause I can't bare to see you again

Yeah, if I ever
If I ever
Yeah, if I ever
Oh no, no

Wenn ich jemals (Akustisch)

Wenn du jemals deine Meinung änderst
Und wünschst, du hättest mich nie hier allein gelassen
Es tut mir leid, es ist zu spät, es zu versuchen
Du solltest meine Nummer aus deinem Telefon löschen

Ich bin immer noch untröstlich
Und ich werde nicht vergessen
Ich habe kaum angefangen
Die Narben zu bedecken, die du hinterlassen hast
Ja, es hätte mich fast umgebracht
Frag alle meine Freunde
Ich bin nur ehrlich, ehrlich, oh

Also, wenn ich dich jemals anrufe, wenn ich betrunken bin
Versprich mir, dass du nicht abheben wirst
Weil ich das nicht noch einmal durchmachen will
Und wenn ich jemals dort singe, wo du bist
Ich bete, dass du nicht auftauchst
Weil ich es nicht ertragen kann, dich wiederzusehen

Ich weiß, ich habe mich nie verabschiedet
Aber andererseits wollte ich auch nicht, dass du gehst
Ich fahre die ganze Zeit an der Stelle vorbei, wo wir uns zum ersten Mal geküsst haben
Und jetzt schaue ich nie mehr auf diese Seite der Straße

Ich bin immer noch untröstlich
Und ich werde nicht vergessen
Ich habe kaum angefangen
Die Narben zu bedecken, die du hinterlassen hast
Ja, es hätte mich fast umgebracht
Frag alle meine Freunde
Ich bin nur ehrlich, ehrlich, oh

Also, wenn ich dich jemals anrufe, wenn ich betrunken bin
Versprich mir, dass du nicht abheben wirst
Weil ich das nicht noch einmal durchmachen will
Und wenn ich jemals dort singe, wo du bist
Ich bete, dass du nicht auftauchst
Weil ich es nicht ertragen kann, dich wiederzusehen

Ja, wenn ich jemals
Wenn ich jemals
Ja, wenn ich jemals
Oh nein, nein