Paroles et traduction Conor Oberst - Lonely at the Top
It′s
lonely
at
the
top
Наверху
одиноко.
Of
that
upside
down
mountain
Об
этой
перевернутой
горе.
Watch
the
sunrise
from
a
window,
this
room
Наблюдай
за
восходом
солнца
из
окна
этой
комнаты.
If
the
paramedics
stop
Если
парамедики
остановятся
...
The
soul
goes
on
without
them
Душа
живет
без
них.
In
a
wicker
basket
tied
to
a
balloon
В
плетеной
корзине,
привязанной
к
воздушному
шару.
There
are
no
boundaries
to
love
Для
любви
нет
границ.
The
heart
can't
comprehend
the
panorama
Сердце
не
может
постичь
панораму.
I
took
it
on
the
chin
Я
взял
ее
за
подбородок.
From
some
secondhand
feeling
От
какого-то
второсортного
чувства.
Sorrow
handed
down
Печаль
передается
по
наследству
To
me
it
felt
brand
new
Для
меня
это
было
совершенно
ново
Tiny
violins
or
some
summer
insects
listening
Крошечные
скрипки
или
какие-то
летние
насекомые
слушают.
Another
season
leaving
us
too
soon
Еще
один
сезон
покидает
нас
слишком
рано.
Freedom′s
the
opposite
of
love
Свобода-противоположность
любви.
You'll
never
keep
it
through
the
paranoia
Ты
никогда
не
справишься
с
паранойей.
Standing
on
the
edge
Стою
на
краю
...
Of
a
million
landscapes
emptying
Из
миллиона
пустых
пейзажей.
The
water
from
the
glacier
fills
my
shoes
Вода
с
ледника
наполняет
мои
ботинки.
Laying
in
your
bed
Лежу
в
твоей
постели.
My
dreams
are
sex
and
violence
Мои
мечты-это
секс
и
насилие.
I
chase
the
rapist
chasing
after
you
Я
преследую
насильника
преследую
тебя
There
is
no
dignity
in
love
В
любви
нет
достоинства.
Trade
every
scrap
to
get
some
absolution
Обменяй
каждый
клочок,
чтобы
получить
отпущение
грехов.
Until
then
I'm
walking
out
the
door
А
пока
я
выхожу
за
дверь.
Until
then
I′m
running
through
the
airport
А
пока
я
бегу
через
аэропорт.
Until
then
I′m
waiting
'round
for
no
one
А
до
тех
пор
я
никого
не
жду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Conor M. Oberst
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.