Paroles et traduction Conor Oberst - NYC- Gone, Gone

NYC- Gone, Gone

Gone, gone from New York City
Where you gonna go with a head that empty
Gone, gone from New York City
Where you gonna go with a heart that gone

Down, down to Mexico City
Got myself a lady, she know how to treat me
Down, down to Mexico City
Got myself a lady to lay me down, lay me down

All my friends, want you to know
I′m gonna miss you when I go
But I'll see you down the road
Meet me at the station way down low, way down low

Gone, gone from New York City
Where you gonna go with a head that empty
Gone, gone from New York City
Where you gonna go with a heart that gone
Where you gonna go with a heart that gone

Gone, gone from New York City
Where you gonna go with a head that empty
Gone, gone from New York City
Where you gonna go with a heart that gone
Where you gonna go with a heart that gone
Where you gonna go with a heart that gone

Нью-Йорк - Прощай, прощай

Прощай, прощай, Нью-Йорк,
Куда ты пойдешь с пустой головой?
Прощай, прощай, Нью-Йорк,
Куда ты пойдешь с пустым сердцем?

Вниз, вниз, в Мехико,
Нашел себе даму, она знает, как со мной обращаться.
Вниз, вниз, в Мехико,
Нашел себе даму, чтобы уложить меня, уложить меня.

Все мои друзья, хочу, чтобы ты знала,
Я буду скучать по тебе, когда уеду.
Но я увижу тебя в будущем,
Встретимся на станции внизу, внизу.

Прощай, прощай, Нью-Йорк,
Куда ты пойдешь с пустой головой?
Прощай, прощай, Нью-Йорк,
Куда ты пойдешь с пустым сердцем?
Куда ты пойдешь с пустым сердцем?

Прощай, прощай, Нью-Йорк,
Куда ты пойдешь с пустой головой?
Прощай, прощай, Нью-Йорк,
Куда ты пойдешь с пустым сердцем?
Куда ты пойдешь с пустым сердцем?
Куда ты пойдешь с пустым сердцем?