Paroles et traduction Conor Oberst - Worldwide

Worldwide

I don′t smoke in the morning, can't get no sleep
That′s the time for thinking what's going to be
I had a good thing going, but it didn't stay
Don′t make no plans anymore, except to go away
The table′s set and now the guests will be here soon
Lying for a living, I guess that's what I do
You got to get me out of here
I always heard that the world is wide
There′s a price you pay for a summer's day
When you leave it all behind
You got to get me out of here
I see it clear when I shut my eyes
There′s a place to go when the winter's cold
Leave it all behind
I can always find you like the sweet north star
It doesn′t really matter now where you are
If you are in trouble, I'm in trouble too
I've fallen through a trap door into you
No bones, no ghosts, I threw my passport in the trash
I don′t need my face now that the wind is at my back
You gotta me out of here
I always heard that the world is wide
There′s a price you pay for a summer's day
When you leave it all behind
You gotta get me out of here
I see clear when I shut my eyes
There′s a place to go when the winter's cold
Leave it all behind
You gotta get me out of here
I gotta shut my eyes
Gotta get me out of here
Leave it all behind
Gotta get me out of here
Gotta to shut my eyes
Gotta get me out of here
I know the world is wide

Весь мир

Я не курю по утрам, не могу уснуть,
Это время для размышлений о том, что будет.
У меня все было хорошо, но это не продлилось долго.
Я больше не строю планов, кроме как уехать.
Стол накрыт, и скоро гости будут здесь.
Врать ради жизни, думаю, это то, чем я занимаюсь.
Ты должна вытащить меня отсюда.
Я всегда слышал, что мир огромен.
Есть цена, которую ты платишь за летний день,
Когда ты оставляешь все позади.
Ты должна вытащить меня отсюда.
Я вижу это ясно, когда закрываю глаза.
Есть место, куда можно пойти, когда зимой холодно,
Оставить все позади.
Я всегда могу найти тебя, как сладкую Полярную звезду.
Неважно, где ты сейчас.
Если у тебя проблемы, то и у меня тоже.
Я провалился в люк, ведущий к тебе.
Ни костей, ни призраков, я выбросил свой паспорт в мусор.
Мне не нужно мое лицо теперь, когда ветер дует мне в спину.
Ты должна вытащить меня отсюда.
Я всегда слышал, что мир огромен.
Есть цена, которую ты платишь за летний день,
Когда ты оставляешь все позади.
Ты должна вытащить меня отсюда.
Я вижу ясно, когда закрываю глаза.
Есть место, куда можно пойти, когда зимой холодно,
Оставить все позади.
Ты должна вытащить меня отсюда.
Я должен закрыть глаза.
Должен выбраться отсюда.
Оставить все позади.
Должен выбраться отсюда.
Должен закрыть глаза.
Должен выбраться отсюда.
Я знаю, что мир огромен.