Conozco - Infréquentable - traduction des paroles en allemand

Infréquentable - Conozcotraduction en allemand




Infréquentable
Unnahbar
Et même si des fois le monde me condamne
Und selbst wenn mich die Welt manchmal verurteilt
Qu'ils disent de moi que j'suis quelqu'un d'infréquentable
Und sagt, dass ich ein unnahbarer Mensch bin
Laissez moi prendre la parole
Lasst mich das Wort ergreifen
Si faut le faire en premier pour que d'autre se confie bah j'accepte le pari
Wenn ich es als Erster tun muss, damit andere sich anvertrauen, dann nehme ich die Herausforderung an
C'est Cono enchanté, pour cacher mon mal-être j'ai tout misé sur l'apparence
Ich bin's, Cono, freut mich. Um mein Unwohlsein zu verbergen, habe ich alles auf Äußerlichkeiten gesetzt
En gros faire semblant devant les gens
Im Grunde genommen, vor den Leuten so tun als ob
Pour ne pas montrer que derrière y'a des carences
Um nicht zu zeigen, dass dahinter Mängel stecken
J'ai trop écouté Instagram
Ich habe zu sehr auf Instagram gehört
J'aurai peut être écouter mes parents
Ich hätte vielleicht auf meine Eltern hören sollen
Eh au fait, suis-je le seul à avoir deux facettes
Ach übrigens, bin ich der Einzige mit zwei Gesichtern?
Mais si quand le dimanche tu fais le bon chrétien
Ja klar, wenn du sonntags den braven Christen spielst
Mais que la veille t'as géré Ophélie à la fête
Aber am Abend zuvor hast du dich mit Ophélie auf der Party vergnügt
Ils m'ont jeté la première pierre
Sie haben den ersten Stein geworfen
Pardon si je vous ai déçu
Verzeih, wenn ich dich enttäuscht habe
En vrai, ça me confirme que j'ai tellement besoin de Jésus
In Wahrheit bestätigt mir das nur, wie sehr ich Jesus brauche
Et même si des fois le monde me condamne
Und selbst wenn mich die Welt manchmal verurteilt
Qu'ils disent de moi que je suis quelqu'un d'infréquentable
Und sagt, dass ich ein unnahbarer Mensch bin
C'est Toi qui m'a créé
Du bist es, der mich erschaffen hat
Tu connais ma valeur et Tu dis
Du kennst meinen Wert und Du sagst
Qu'à Tes yeux ouais je suis quelqu'un
Dass ich in Deinen Augen jemand bin
À Tes yeux ouais je suis quelqu'un
In Deinen Augen bin ich jemand
À Tes yeux ouais je suis quelqu'un
In Deinen Augen bin ich jemand
À Tes yeux ouais je suis quelqu'un
In Deinen Augen bin ich jemand
Je sais de quoi je parle étant donné que je ressens encore culpabilité
Ich weiß, wovon ich spreche, da ich immer noch Schuldgefühle verspüre
Cause? Infidélité
Grund? Untreue
Chose, à ne pas imiter
Etwas, das man nicht nachahmen sollte
Je vous l'ai déjà dit que je serai le premier à me confier, à dire la vérité
Ich habe dir ja schon gesagt, dass ich der Erste sein werde, der sich anvertraut, der die Wahrheit sagt
Des fois j'ai mal mais bon
Manchmal tut es weh, aber nun ja
Après tout je me dis qu'en vrai je l'ai bien mérité
Letztendlich sage ich mir, dass ich es in Wahrheit verdient habe
J'ai causé des pleurs et j'y repense
Ich habe Tränen verursacht, und ich denke daran zurück
J'ai brisé des cœurs je me repens
Ich habe Herzen gebrochen, ich bereue es
J'ai bon coeur mais un peu égoïste
Ich habe ein gutes Herz, aber ich bin ein bisschen egoistisch
Donc souvent je donne et après bah je reprends
Also oft gebe ich und dann nehme ich wieder zurück
J'ai pensé à moi avant de penser à elle
Ich habe an mich gedacht, bevor ich an sie gedacht habe
J'ai pansé ses blessures pour en faire de nouvelles
Ich habe ihre Wunden verbunden, um neue zu verursachen
Et vu que l'enfer c'est les autres
Und da die Hölle die anderen sind
Qui t'as dit d'aller fouiller dans mon tél
Wer hat dich aufgefordert, in meinem Handy zu stöbern?
Bref, j'ai décidé d'enlever le masque et de stopper les mensonges
Kurz gesagt, ich habe beschlossen, die Maske abzunehmen und mit den Lügen aufzuhören
Être conscient du problème
Sich des Problems bewusst zu sein
C'est la première chose à faire pour que Dieu me change
Ist das Erste, was man tun muss, damit Gott mich verändert
J'accepte la première pierre, pardon si je vous ai déçu
Ich akzeptiere den ersten Stein, verzeih, wenn ich dich enttäuscht habe
Wow, ça me confirme que j'ai tellement besoin de Jésus
Wow, das bestätigt mir nur, wie sehr ich Jesus brauche
Et même si des fois le monde me condamne
Und selbst wenn mich die Welt manchmal verurteilt
Qu'ils disent de moi que je suis quelqu'un d'infréquentable
Und sagt, dass ich ein unnahbarer Mensch bin
C'est Toi qui m'a créé
Du bist es, der mich erschaffen hat
Tu connais ma valeur et Tu dis
Du kennst meinen Wert und Du sagst
Qu'à Tes yeux ouais je suis quelqu'un
Dass ich in Deinen Augen jemand bin
À Tes yeux ouais je suis quelqu'un
In Deinen Augen bin ich jemand
À Tes yeux ouais je suis quelqu'un
In Deinen Augen bin ich jemand
À Tes yeux ouais je suis quelqu'un
In Deinen Augen bin ich jemand
Quelqu'un
Jemand
À Tes yeux ouais je suis quelqu'un
In Deinen Augen bin ich jemand
A Tes yeux ouais je suis quelqu'un
In Deinen Augen bin ich jemand





Writer(s): Jérémy Kasonga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.