Conozco - Yahweh Kumama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Conozco - Yahweh Kumama




Yahweh Kumama
Yahweh Kumama
J'ai plus le temps de faire semblant j'ai
I have no more time to pretend I have
Rangé ma vie
Set my life right
Car vida loca n'est pas sans danger
Because vida loca is not without danger
Et personne le dit
And no one says it
Ils racontent salades moi pas manger
They tell salads I don't eat
Mais bon appétit
But enjoy your meal
Dans la cuisine j'prépare comme boulanger
In the kitchen I prepare as a baker
C'est moi qui bibi (la parole)
It's me who bibi (the word)
C'est moi qui bibi, tu sais que j'ai recette pour tous les bobos
It's me who bibi, you know that I have a recipe for all the boo-boos
J'suis dans le truc, Dieu contrôle la nezo
I'm in the game, God controls the nezo
En vrai on est jamais mieux qu'à la maison
In truth we are never better than at home
Oh Yahweh, ton fils est rentré
Oh Yahweh, your son has returned
J'minvestis dans ta Parole c'est un business rentable
I invest in your word it is a profitable business
Sois concentré, j'te parle pas d'oseille mais de sauver ton âme
Stay focused, I'm not talking about money but about saving your soul
J'ai tellement cherché moyen d'enlever la douleur
I have looked for so many ways to take away the pain
J'ai tellement cherché ciel de toutes les couleurs
I have looked for so much sky of all colors
Maintenant j'ai trouvé, trouvé, tout est cool
Now I have found, found, everything is cool
J'suis bien j'peux pas couler
I'm doing well here, I can't sink
J'suis dans le navire
I'm in the ship
Eh! Jésus dans la barque si bateau chavire
Hey! Jesus in the boat if the boat capsizes
À contre courant, j'ai le Saint-Esprit pour pas ralentir
Against the current, I have the Holy Spirit so as not to slow down
Oh mamacita j'ai, trop fait dolce vita
Oh my mommy I have done dolce vita too much
Huuh, nouveau souffle quand j'respire
Huuh, new breath when I breathe
J'ai guitare si jamais ça tire
I have a guitar if it ever shoots
Yahweh kumama
Yahweh kumama
T'façon j'ai Yahweh kumama
Anyway I have Yahweh kumama
Yahweh kumama
Yahweh kumama
Trop à l'aise j'danse le funana
Too at ease I dance the funana
Eh! Jésus dans la barque si bateau chavire
Hey! Jesus in the boat if the boat capsizes
À contre courant, j'ai le Saint-Esprit pour pas ralentir
Against the current, I have the Holy Spirit so as not to slow down
Nouveau souffle quand je respire
New breath when I breathe
O papa god m'a donné la voix pour que nouvelle géné j'inspire
O papa god gave me the voice so that I inspire a new generation
Il est temps de redonner de l'espoir (On y va!)
It is time to give back hope (Let's go!)
J'ai quitté la rive
I have left the shore
En chemin Dieu m'a fait grâce de retrouver tous mes rêves
On the way God has given me the grace to find all my dreams again
Loin d'être arrivé
Far from being there
Peu importe si la nuit est sombre, tant que le soleil se lève
No matter if the night is dark, as long as the sun rises
Tant que je célèbre, le nom de Yahweh au bout des lèvres
As long as I celebrate, the name of Yahweh at the tip of my lips
Juste juste un peu de love c'est comme ça qu'on reconnait ses élèves
Just a little love that's how we recognize his students
Tant que je célèbre, le nom de Yahweh au bout des lèvres
As long as I celebrate, the name of Yahweh at the tip of my lips
Juste juste un peu de love c'est comme ça qu'on reconnait ses élèves
Just a little love that's how we recognize his students
J'ai tellement cherché moyen d'enlever la douleur
I have looked for so many ways to take away the pain
J'ai tellement cherché ciel de toutes les couleurs
I have looked for so much sky of all colors
Maintenant j'ai trouvé, trouvé, tout est cool
Now I have found, found, everything is cool
J'suis bien j'peux pas couler
I'm doing well here, I can't sink
J'suis dans le navire
I'm in the ship
Eh! Jésus dans la barque si bateau chavire
Hey! Jesus in the boat if the boat capsizes
À contre courant, j'ai le Saint-Esprit pour pas ralentir
Against the current, I have the Holy Spirit so as not to slow down
Oh mamacita j'ai, trop fait dolce vita
Oh my mommy I have done dolce vita too much
Huuh, nouveau souffle quand j'respire
Huuh, new breath when I breathe
J'ai guitare si jamais ça tire
I have a guitar if it ever shoots
Yahweh kumama
Yahweh kumama
T'façon j'ai Yahweh kumama
Anyway I have Yahweh kumama
Yahweh kumama
Yahweh kumama
Trop à l'aise j'danse le funana
Too at ease I dance the funana
Eh! Jésus dans la barque si bateau chavire
Hey! Jesus in the boat if the boat capsizes
À contre courant, j'ai le Saint-Esprit pour pas ralentir
Against the current, I have the Holy Spirit so as not to slow down
J'ai le Saint-Esprit pour pas ralentir
I have the Holy Spirit so as not to slow down
J'ai le Saint-Esprit pour pas ralentir
I have the Holy Spirit so as not to slow down





Writer(s): Jérémy Kasonga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.