Paroles et traduction Conquest - Freedom Writers
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Freedom Writers
Борцы за свободу
I'm
out
to
raise
freedom
writers
Я
готов
растить
борцов
за
свободу,
With
speeches
vibrant
with
science,
seen
as
survivors
of
violence
Чьи
речи,
яркие
от
науки,
будут
признаны
голосами
выживших
после
насилия,
Elohim
dialed
in
defying
those
demons
rioting
with
tyrants
Элохим
настроены
бросить
вызов
демонам,
бунтующим
с
тиранами.
Yeah,
my
passion's
underrated,
I'm
David
fighting
Goliath
Да,
моя
страсть
недооценена,
я
Давид,
сражающийся
с
Голиафом.
I
triumph
against
all
odds
with
God's
favor,
bride
of
his
highness
Я
одерживаю
победу
вопреки
всему,
с
Божьей
милостью,
невеста
его
высочества.
My
guidance
& yes,
my
comfort
rate
to
contemplate
& concentrate
Мое
руководство
и,
да,
мой
комфорт
позволяют
мне
размышлять
и
концентрироваться
On
criticizing
reasons
why
Eric
Garner
would
suffocate
На
критике
причин,
по
которым
Эрик
Гарнер
мог
бы
задохнуться.
Fighting
racial
tensions
'causing
Ferguson
scenarios
Борьба
с
расовой
напряженностью,
вызывающей
сценарии
Фергюсона,
That
turn
their
back
on
justice
like
the
cops
did
DeBlasio
Которые
отворачиваются
от
правосудия,
как
копы
Де
Блазио.
On
behalf
of
those
trans
genders
treated
like
gang
members
От
имени
трансгендеров,
с
которыми
обращаются
как
с
членами
банды,
And
that
measured
with
faith
I
have
treasured
И
с
верой,
которую
я
лелеял,
I
paint
"legendary
pictures"
with
a
genius
in
tune
Я
рисую
"легендарные
картины"
с
гением
в
унисон,
To
use
"the
voice"
with
more
"spice"
than
a
scene
out
of
Dune
Чтобы
использовать
"голос"
с
большей
"изюминкой",
чем
сцена
из
"Дюны",
Directed
by
Denis
Villeneuve,
'cause
we
rarely
see
the
proof
Режиссера
Дени
Вильнева,
потому
что
мы
редко
видим
доказательства
Of
justice
for
the
black
boy
some
cop
didn't
mean
to
shoot
Правосудия
для
чернокожего
парня,
в
которого
коп
не
хотел
стрелять.
Out
of
fear
that
they're
weapon
strapped,
the
pot
calling
the
kettle
black
Из
страха,
что
у
них
есть
оружие,
горшок
обзывает
чайник
черным,
While
"running
with
the
devil"
like
that
classic
heavy
metal
track
Пока
"бегут
с
дьяволом",
как
в
том
классическом
хэви-метал
треке.
That's
a
higher
learning
more
than
Eshon
& Uncle
Reece
Это
более
высокое
знание,
чем
у
Ишона
и
дяди
Риса,
Propaganda
felt
like
Braille
via
this
Humble
Beast
Пропаганда
ощущалась
как
шрифт
Брайля
через
этого
Смиренного
Зверя.
Christian
hip-hop
metaphors
so
the
saints
run
with
me
Христианские
хип-хоп
метафоры,
чтобы
святые
бежали
со
мной,
While
focusing
on
up
and
comers
like
the
Summer
league
Сосредоточившись
на
новичках,
как
в
Летней
лиге,
With
lyrics
challenging
my
walk
in
life
С
текстами,
бросающими
вызов
моему
жизненному
пути,
In
accepting
Christ
who
died
for
me
despite
my
flesh
that
said
that
I
oughta
die
В
принятии
Христа,
который
умер
за
меня,
несмотря
на
мою
плоть,
которая
говорила,
что
я
должен
умереть.
If
you
knew
my
past
you
would
be
mortified
Если
бы
ты
знала
мое
прошлое,
ты
бы
ужаснулась.
That's
why
Christ
is
not
only
my
Savior
but
my
Lord
on
High
Вот
почему
Христос
- не
только
мой
Спаситель,
но
и
мой
Господь
Всевышний.
That's
why
we
need
the
gospel
where
the
demons
lie
Вот
почему
нам
нужно
Евангелие
там,
где
обитают
демоны.
In
"Criminal
Minds"
you
couldn't
profile
in
a
CSI
В
"Мыслить
как
преступник"
ты
не
смогла
бы
составить
профиль,
как
в
"CSI",
Or
"Red"
could
never
ever
put
on
his
"Blacklist",
I'm
vanquished
Или
"Ред"
никогда
бы
не
смог
составить
свой
"Черный
список",
я
побежден.
In
God's
image,
I
vanish.
I'm
his
catfish
По
образу
Божьему
я
исчезаю.
Я
- его
рыба-сом.
Freedom
when
I
write,
yeah
Свобода,
когда
я
пишу,
да,
To
break
the
chains
of
all
the
demons
in
your
life,
yeah
Чтобы
разорвать
цепи
всех
демонов
в
твоей
жизни,
да,
So
that
you
recognize
the
reason
for
the
Christ,
yeah
Чтобы
ты
осознала
причину
Христа,
да,
And
his
relationship
that
you
need
to
survive
И
его
отношения,
которые
тебе
нужны,
чтобы
выжить.
He's
the
reason
you're
alive
Он
- причина,
по
которой
ты
жива.
Fight
for
freedom
when
I
write,
yeah
Борюсь
за
свободу,
когда
пишу,
да,
To
break
the
chains
of
all
the
demons
in
your
life,
yeah
Чтобы
разорвать
цепи
всех
демонов
в
твоей
жизни,
да,
So
that
you
recognize
the
reason
for
the
Christ,
yeah
Чтобы
ты
осознала
причину
Христа,
да,
And
his
relationship
that
you
need
to
survive
И
его
отношения,
которые
тебе
нужны,
чтобы
выжить.
He's
the
reason
Он
- причина,
I'm
in
public
schools
being
a
light,
giving
kids
freedom
to
write
Я
в
государственных
школах,
как
луч
света,
даю
детям
свободу
писать
About
those
demons
that
lie
within
in
them,
their
eaten
alive
О
тех
демонах,
что
живут
внутри
них,
пожирают
их
заживо
And
mistreated,
it's
why
my
after
school
season's
a
vibe
И
плохо
с
ними
обращаются,
вот
почему
мое
время
после
школы
- это
кайф.
It's
more
than
reason
to
rhyme,
its
pre-teens
believing
their
bi
Это
больше,
чем
просто
причина
рифмовать,
это
подростки,
считающие
себя
би,
Having
their
feelings
denied
before
there's
a
reasoning
why
Их
чувства
отвергаются
еще
до
того,
как
находится
разумное
объяснение.
These
feelings
speak
to
their
lives,
guarded
believing
in
Christ
Эти
чувства
говорят
об
их
жизни,
защищенной
верой
во
Христа,
While
I'm
dealing
with
life.
Overcoming
a
marriage
Пока
я
разбираюсь
со
своей
жизнью.
Преодолевая
брак,
That's
on
the
rocks,
while
my
people's
being
shot
'cause
their
freedom's
denied
Который
трещит
по
швам,
пока
моих
людей
расстреливают,
потому
что
им
отказывают
в
свободе.
With
that
14
word
manifestos
for
the
youth
to
market
С
этими
14-словными
манифестами
для
молодежи,
That
if
you're
black,
you're
the
target
in
a
supermarket
Что
если
ты
черный,
ты
- мишень
в
супермаркете,
By
the
minds
that's
been
renewed
by
the
white
supremacist
В
глазах
тех,
кто
был
воспитан
белыми
расистами.
Instead
of
Romans
12:2
as
Christ
intended,
they
deny
the
premise
Вместо
Римлянам
12:2,
как
задумывал
Христос,
они
отрицают
предпосылку
And
call
our
kind
the
menace,
use
black
on
black
crime
as
trite
defenses
И
называют
наш
род
угрозой,
используют
преступления
черных
против
черных
как
банальное
оправдание,
When
that's
personal
beef,
I
pray
against
that
and
your
thoughts
of
murdering
me
Когда
это
личная
вражда,
я
молюсь
против
этого
и
твоих
мыслей
об
убийстве
меня.
Out
of
fear
of
being
replaced,
your
perversion
is
deep
Из
страха
быть
замененным,
твоя
порочность
глубока,
'Cause
this
land
you
never
owned,
you
gained
this
world
to
lose
your
soul
Потому
что
эта
земля
тебе
никогда
не
принадлежала,
ты
приобрел
этот
мир,
чтобы
потерять
свою
душу.
Your
love
for
country's
evil
un-refutable
Твоя
любовь
к
стране
зла
неопровержима.
You
know
the
'drill',
they'll
blame
music
for
all
black
and
brown
murder
Ты
же
знаешь,
как
это
бывает,
они
обвинят
музыку
во
всех
убийствах
черных
и
латиноамериканцев,
So
I
rap
to
crowds
turned
up
with
that
cap
and
gown
fervor
Поэтому
я
читаю
рэп
толпе,
возбужденной
этим
пылом
выпускного
вечера.
When
I
write,
yeah
Когда
я
пишу,
да,
To
break
the
chains
of
all
the
demons
in
your
life,
yeah
Чтобы
разорвать
цепи
всех
демонов
в
твоей
жизни,
да,
So
that
you
recognize
the
reason
for
the
Christ,
yeah
Чтобы
ты
осознала
причину
Христа,
да,
And
his
relationship
that
you
need
to
survive
И
его
отношения,
которые
тебе
нужны,
чтобы
выжить.
He's
the
reason
you're
alive
Он
- причина,
по
которой
ты
жива.
I
fight
for
freedom
when
I
write,
yeah
Я
борюсь
за
свободу,
когда
пишу,
да,
To
break
the
chains
of
all
the
demons
in
your
life,
yeah
Чтобы
разорвать
цепи
всех
демонов
в
твоей
жизни,
да,
So
that
you
recognize
the
reason
for
the
Christ,
yeah
Чтобы
ты
осознала
причину
Христа,
да,
And
his
relationship
that
you
need
to
survive
И
его
отношения,
которые
тебе
нужны,
чтобы
выжить.
He's
the
reason
you're
alive
Он
- причина,
по
которой
ты
жива.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jason Roberts
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.