Paroles et traduction Conrad Sewell - How to Love a Ghost

I'm alone I'm alone again
There's a pain and it never ends
Cause your still here inside of me
Guess its a love that will never leave
I have to learn to let you go and leave your heart to follow
You'll always be the one I need
But I can't change tomorrow
And its just another tear that rose
And it's just another string that broke
And we've been trying hard to make it work
But every time we always start to burn
No I don't wanna feel like a candle light no I didn't wanna see you go
But all I ever do is hurt us both
Someone tell me how you love a ghost
I still dream that our paths will cross
But every door that I try is locked
You know I'll pretend
What this life would be like if I saw you once again
And its just another tear that rose
And it's just another string that broke
And we've been trying hard to make it work
But every time we always start to burn
No I don't wanna feel like a candle light
No I didn't wanna see you cry
So tell you've moved on
And tell me you don't need me
Every single word defeats me
Well I don't wanna be forgot
No I don't wanna find no other
Gonna feel this way forever
But its just another tear that cry
But it's just another string that broke
And we've been trying hard to make it work
No I don't wanna feel like a candle light
No I didn't wanna see you go
All I ever do is hurt us both
Someone tell me how you love a ghost

Я один, я снова один.
Это боль, и она никогда не закончится.
Потому что ты все еще здесь, внутри меня.
Думаю, это любовь, которая никогда не уйдет.
Я должен научиться отпускать тебя и оставлять твое сердце следовать за тобой.
Ты всегда будешь тем, кто мне нужен.
Но я не могу измениться завтра.
И это всего лишь очередная слеза, что поднялась.
И это просто еще одна струна, которая сломалась.
И мы изо всех сил пытались заставить это работать.
Но каждый раз мы всегда начинаем гореть.
Нет, я не хочу чувствовать себя, как свеча, нет, я не хотел видеть, как ты уходишь.
Но все, что я делаю, это причиняю боль нам обоим.
Кто-нибудь, скажите мне, как вы любите призраков.
Я все еще мечтаю, что наши пути пересекутся.
Но каждая дверь, что я пытаюсь, заперта.
Ты знаешь, я притворюсь.
Какой была бы эта жизнь, если бы я увидела тебя еще раз?
И это всего лишь очередная слеза, что поднялась.
И это просто еще одна струна, которая сломалась.
И мы изо всех сил пытались заставить это работать.
Но каждый раз мы всегда начинаем гореть.
Нет, я не хочу чувствовать себя как свеча.
Нет, я не хотел видеть, как ты плачешь.
Так скажи, что ты двигаешься дальше.
И скажи, что я тебе не нужна.
Каждое слово побеждает меня.
Что ж, я не хочу, чтобы меня забыли.
Нет, я не хочу найти другого.
Я буду чувствовать это вечно.
Но это просто очередная слеза, которая плачет.
Но это просто еще одна струна, которая сломалась.
И мы изо всех сил пытались заставить это работать.
Нет, я не хочу чувствовать себя как свеча.
Нет, я не хотел видеть, как ты уходишь.
Все, что я делаю, это причиняю боль нам обоим.
Кто-нибудь, скажите мне, как вы любите призраков.