Paroles et traduction Conrad Sewell - Light in the Dark

Light in the Dark

I was gone, I was on the right way back but the wrong way home
I was lost, got me counting rocks on the bottom of my soul again
Oh no, back and forth,
I bounce inside my head now, way to condescending
I know, my skies above,
they make me feel so godless, can somebody stop this dark force?
Oh oh oh before it tears my whole world apart
Oh oh oh I need a little light in the dark
I need a little light in the dark
I need a little light in the dark
I need a little light in the dark
I need a little light in the dark
I lie awake,
contemplating life like a river running wild you can't contain
Take control,
reflections of yourself in the mirror you would like to get to know
Oh oh oh before it tears my whole world apart
Oh oh oh I need a little light in the dark
I need a little light in the dark
I need a little light in the dark
I need a little light in the dark
I need a little light in the dark
So give me heart to love once again
Give me heart to live once again
Give me heart to breathe once again
Yeah give me love to love once again
Give me love to feel once again
Give me love to be one again

Свет во тьме

Я был потерян, я был на верном пути назад, но шел не домой
Я блуждал, снова считал камни на дне своей души
О нет, туда-сюда,
Я мечусь в своей голове, слишком снисходителен к себе
Я знаю, небеса надо мной,
Они заставляют меня чувствовать себя таким безбожным, может ли кто-нибудь остановить эту темную силу?
О, о, о, пока она не разорвала весь мой мир на части
О, о, о, мне нужен маленький лучик света во тьме
Мне нужен маленький лучик света во тьме
Мне нужен маленький лучик света во тьме
Мне нужен маленький лучик света во тьме
Мне нужен маленький лучик света во тьме
Я лежу без сна,
Размышляю о жизни, как о реке, текущей бурно, которую ты не можешь сдержать
Возьми под контроль,
Отражения себя в зеркале, которые ты хотела бы узнать
О, о, о, пока она не разорвала весь мой мир на части
О, о, о, мне нужен маленький лучик света во тьме
Мне нужен маленький лучик света во тьме
Мне нужен маленький лучик света во тьме
Мне нужен маленький лучик света во тьме
Мне нужен маленький лучик света во тьме
Так дай мне сердце любить снова
Дай мне сердце жить снова
Дай мне сердце дышать снова
Да, дай мне любовь любить снова
Дай мне любовь чувствовать снова
Дай мне любовь быть единым целым снова