Latada - Conrado traduction en allemand

Latada

Se o Red Bull vai te dar asas
Voa, voa, voa lá pra minha casa
Se a caipirinha tá subindo
Tudo fica lindo e você fica rindo

Só não toma demais
Pra não travar nas quatro rodas
Hoje eu tô no piloto
E vou te levar embora

Você com tanta curva e eu aqui perdendo freio
Quanto mais cê vai bebendo, menos vou ficando feio
E eu que no começo também não te dava nada
Agora você vem pra mim, uma princesa encantada

Latada, latada, transforma a mulherada
Latada, latada é a melhor cantada
Latada, latada, transforma a mulherada
Latada, latada é a melhor cantada

Pra ficar bom, pra ficar bom
Vira, vira, vira, vira, vira, vira
Pra ficar bom, pra ficar bom
Vira, vira, vira, vira, vira, vira

Se o Red Bull vai te dar asas
Voa, voa, voa lá pra minha casa
Se a caipirinha tá subindo
Tudo fica lindo e 'ocê fica rindo

Só não toma demais
Pra não travar nas quatro rodas
Hoje eu tô no piloto
E vou te levar embora

Você com tanta curva e eu aqui perdendo freio
Quanto mais cê vai bebendo, menos vou ficando feio
E eu que no começo também não te dava nada
Agora você vem, uma princesa encantada

Latada, latada, transforma a mulherada
Latada, latada é a melhor cantada
Latada, latada, transforma a mulherada
Latada, latada (pra ficar bom)

Pra ficar bom, pra ficar bom
Vira, vira, vira, vira, vira, vira
Pra ficar bom, pra ficar bom
Vira, vira, vira, vira, vira, vira

Latada, latada é a melhor cantada
Latada, latada, transforma a mulherada
Latada, latada é a melhor cantada
Latada, latada...

Agora vai ficar bom
Simbora, vai!

Pra ficar bom, pra ficar bom
Vira, vira, vira, vira, vira, vira
Pra ficar bom, pra ficar bom
Vira, vira, vira, vira, vira, vira

Virou!

Der Dosen-Spruch

Wenn Red Bull dir Flügel verleiht
Flieg, flieg, flieg zu mir nach Haus
Wenn der Caipirinha wirkt
Wird alles schön und du lachst nur noch

Trink nur nicht zu viel
Damit du nicht auf allen Vieren landest
Heute steuer ich
Und ich nehm' dich mit nach Haus

Du mit so vielen Kurven und ich verliere hier die Bremsen
Je mehr du trinkst, desto weniger hässlich werde ich
Und ich, der dir am Anfang auch keine Chance gab
Jetzt kommst du zu mir, eine verzauberte Prinzessin

Der Dosen-Spruch, der Dosen-Spruch, verwandelt die Frauenwelt
Der Dosen-Spruch, der Dosen-Spruch ist die beste Anmache
Der Dosen-Spruch, der Dosen-Spruch, verwandelt die Frauenwelt
Der Dosen-Spruch, der Dosen-Spruch ist die beste Anmache

Damit's gut wird, damit's gut wird
Kipp, kipp, kipp, kipp, kipp, kipp
Damit's gut wird, damit's gut wird
Kipp, kipp, kipp, kipp, kipp, kipp

Wenn Red Bull dir Flügel verleiht
Flieg, flieg, flieg zu mir nach Haus
Wenn der Caipirinha wirkt
Wird alles schön und du lachst nur noch

Trink nur nicht zu viel
Damit du nicht auf allen Vieren landest
Heute steuer ich
Und ich nehm' dich mit nach Haus

Du mit so vielen Kurven und ich verliere hier die Bremsen
Je mehr du trinkst, desto weniger hässlich werde ich
Und ich, der dir am Anfang auch keine Chance gab
Jetzt kommst du, eine verzauberte Prinzessin

Der Dosen-Spruch, der Dosen-Spruch, verwandelt die Frauenwelt
Der Dosen-Spruch, der Dosen-Spruch ist die beste Anmache
Der Dosen-Spruch, der Dosen-Spruch, verwandelt die Frauenwelt
Der Dosen-Spruch, der Dosen-Spruch (damit's gut wird)

Damit's gut wird, damit's gut wird
Kipp, kipp, kipp, kipp, kipp, kipp
Damit's gut wird, damit's gut wird
Kipp, kipp, kipp, kipp, kipp, kipp

Der Dosen-Spruch, der Dosen-Spruch ist die beste Anmache
Der Dosen-Spruch, der Dosen-Spruch, verwandelt die Frauenwelt
Der Dosen-Spruch, der Dosen-Spruch ist die beste Anmache
Der Dosen-Spruch, der Dosen-Spruch...

Jetzt wird's gut
Auf geht's, los!

Damit's gut wird, damit's gut wird
Kipp, kipp, kipp, kipp, kipp, kipp
Damit's gut wird, damit's gut wird
Kipp, kipp, kipp, kipp, kipp, kipp

Gekippt!