Paroles et traduction Conrado & Aleksandro - Nada A Ver

Nada A Ver

Ei, se tem alguém me escutando
Eu tô perdido eu tô surtando
Alguém pode me resgatar?
Mayday, eu não vejo ninguém por perto Meu coração é um deserto
Tô prestes a me afogar
Aviões já passaram, navios
Ninguém me viu
Ninguém me viu
Ninguém, muito menos você
Fiz sinais e os gritos de socorro
Ninguém ouviu
Ninguém ouviu
Ninguém, muito menos você
Eu só queria que você notasse
Que tem alguém aqui
Querendo ser pra você
O que você é pra mim
Que você notasse
Que tem alguém aqui
Que tem alguém aqui
Mayday

Mayday, eu não vejo ninguém por perto Meu coração é um deserto
Tô prestes a me afogar
Aviões já passaram, navios
Ninguém me viu
Ninguém me viu
Ninguém, muito menos você
Fiz sinais e os gritos de socorro
Ninguém ouviu
Ninguém ouviu
Ninguém, muito menos você
Eu só queria que você notasse
Que tem alguém aqui
Querendo ser pra você
O que você é pra mim
Que você notasse
Que tem alguém aqui
Que tem alguém aqui
Mayday

Nothing To Do With It

Hey, if there's anyone listening to me
I'm lost, I'm freaking out
Can someone rescue me?
Mayday, I don't see anyone nearby My heart is a desert
I'm about to drown
Airplanes have passed, ships
No one saw me
No one saw me
No one, let alone you
I made signs and cries for help
No one heard
No one heard
No one, let alone you
I just wanted you to notice
That there is someone here
Wanting to be for you
What you are to me
That you would notice
That there's someone here
That there's someone here
Mayday

Mayday, I don't see anyone nearby My heart is a desert
I'm about to drown
Airplanes have passed, ships
No one saw me
No one saw me
No one, let alone you
I made signs and cries for help
No one heard
No one heard
No one, let alone you
I just wanted you to notice
That there is someone here
Wanting to be for you
What you are to me
That you would notice
That there's someone here
That there's someone here
Mayday