Paroles et traduction Conrado & Aleksandro - No Lombo das Primas
Hey!
Hey!
Eu
andava
sofrido
I
used
to
suffer
Tudo
encardido,
que
dava
até
dó
All
dirty,
it
was
a
pity
Só
tomava
banho
lá
no
Igapó
I
only
took
a
bath
in
the
Igapó
Saía
com
lama
até
no
jiló
I
went
out
with
mud
even
in
my
jilo
Mas
o
destino
me
trouxe
uns
boi
na
invernada
But
fate
brought
me
some
cattle
in
the
winter
Cayenne,
Carrera,
Armany
e
Prada
Cayenne,
Carrera,
Armany
and
Prada
E
um
Learjet
And
a
Learjet
Não
ando
mais
de
mobilete
I
don't
ride
a
moped
anymore
É
tudo
que
eu
sempre
sonhava
It's
everything
I've
always
dreamed
of
Uísque,
cerveja
e
balada
Whiskey,
beer
and
partying
É
nóis
armar
o
boteco,
pegar
as
menina
We
set
up
the
bar,
pick
up
the
girls
Afogar
o
marreco,
tomar
gasolina
Drown
the
duck,
drink
gasoline
Dormir
na
sacada,
morder
a
cortina
Sleep
on
the
porch,
bite
the
curtain
Fazer
cutiano...
Making
cutiano...
Pra
nóis
armar
o
boteco,
pegar
as
menina
For
us
to
set
up
the
bar,
pick
up
the
girls
Afogar
o
marreco,
tomar
gasolina
Drown
the
duck,
drink
gasoline
Dormir
na
sacada...
Sleep
on
the
porch...
Fazer
cutiano
no
lombo
das
prima
Make
cutiano
on
my
cousin's
back
Cutiano
no
lombo
das
prima?
É
mole,
hein!
Cutiano
on
my
cousin's
back?
That's
easy!
Eu
andava
sofrido
I
used
to
suffer
Tudo
encardido,
que
dava
até
dó
All
dirty,
it
was
a
pity
Só
tomava
banho
lá
no
Igapó
I
only
took
a
bath
in
the
Igapó
Saía
com
lama
até
no
jiló
I
went
out
with
mud
even
in
my
jilo
Mas
o
destino
me
trouxe
uns
boi
na
invernada
But
fate
brought
me
some
cattle
in
the
winter
Cayenne,
Carrera,
Armany
e
Prada
Cayenne,
Carrera,
Armany
and
Prada
E
um
Learjet
And
a
Learjet
Não
ando
mais
de
mobilete
I
don't
ride
a
moped
anymore
É
tudo
que
eu
sempre
sonhava
It's
everything
I've
always
dreamed
of
Uísque,
cerveja
e
balada
Whiskey,
beer
and
partying
É
nóis
armar
o
boteco,
pegar
as
menina
We
set
up
the
bar,
pick
up
the
girls
Afogar
o
marreco,
tomar
gasolina
Drown
the
duck,
drink
gasoline
Dormir
na
sacada,
morder
a
cortina
Sleep
on
the
porch,
bite
the
curtain
Fazer
cutiano...
Making
cutiano...
Pra
nóis
armar
o
boteco,
pegar
as
menina
For
us
to
set
up
the
bar,
pick
up
the
girls
Afogar
o
marreco,
tomar
gasolina
Drown
the
duck,
drink
gasoline
Dormir
na
sacada...
Sleep
on
the
porch...
Fazer
cutiano
no
lombo
das
prima
Make
cutiano
on
my
cousin's
back
Pra
nóis
armar
For
us
to
set
up
Morder
To
bite
Fazer
cutiano
To
make
cutiano
Pra
nóis
armar
o
boteco,
pegar
as
menina
For
us
to
set
up
the
bar,
pick
up
the
girls
Afogar
o
marreco,
tomar
gasolina
Drown
the
duck,
drink
gasoline
Dormir
na
sacada,
morder
a
cortina
Sleep
on
the
porch,
bite
the
curtain
Fazer
cutiano
no
lombo
das
prima
Make
cutiano
on
my
cousin's
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.