Conrado & Aleksandro - Signos - traduction des paroles en allemand

Signos - Conrado traduction en allemand




Signos
Sternzeichen
Se eu fosse ouvir os outros
Wenn ich auf die anderen hören würde
O que seria do meu coração?
Was würde aus meinem Herzen werden?
Apenas uma história
Nur eine Geschichte
Um romance com a solidão
Eine Romanze mit der Einsamkeit
Ninguém vai entender
Niemand wird es verstehen
Não precisa explicar
Man muss es nicht erklären
Essa nossa história
Diese unsere Geschichte
A gente sabe onde vai dar
Wir wissen, wohin sie führen wird
Tudo que prometi
Alles, was ich versprochen habe
Eu consegui provar
Konnte ich beweisen
E no final das contas
Und am Ende
O amor não vai errar
Wird die Liebe nicht irren
Joga a mão pra cima assim, vai
Wirf die Hand so hoch, los
Dizem que os nossos signos não se combinam
Sie sagen, unsere Sternzeichen passen nicht zusammen
Que os astros não conspiram a favor de nós
Dass die Sterne nicht zu unseren Gunsten stehen
Que foi um erro do cupido, gafe do destino
Dass es ein Fehler Amors war, ein Fauxpas des Schicksals
Eles não sabem o que se passam embaixo dos lençóis
Sie wissen nicht, was unter den Laken passiert
Dizem que os nossos signos não se combinam
Sie sagen, unsere Sternzeichen passen nicht zusammen
Que os astros não conspiram a favor de nós
Dass die Sterne nicht zu unseren Gunsten stehen
Que foi um erro do cupido, gafe do destino
Dass es ein Fehler Amors war, ein Fauxpas des Schicksals
Eles não sabem o que se passam embaixo dos lençóis
Sie wissen nicht, was unter den Laken passiert
Se eu fosse ouvir os outros
Wenn ich auf die anderen hören würde
O que seria do meu coração?
Was würde aus meinem Herzen werden?
Apenas uma história
Nur eine Geschichte
Um romance com a solidão
Eine Romanze mit der Einsamkeit
Ninguém vai entender
Niemand wird es verstehen
Não precisa explicar
Man muss es nicht erklären
Essa nossa história
Diese unsere Geschichte
A gente sabe onde vai dar
Wir wissen, wohin sie führen wird
Tudo que prometi
Alles, was ich versprochen habe
Eu consegui provar
Konnte ich beweisen
E no final das contas
Und am Ende
O amor não vai errar
Wird die Liebe nicht irren
Joga a mão pro céu
Wirf die Hand zum Himmel
Dizem que os nossos signos não se combinam
Sie sagen, unsere Sternzeichen passen nicht zusammen
Que os astros não conspiram a favor de nós
Dass die Sterne nicht zu unseren Gunsten stehen
Que foi um erro do cupido, gafe do destino
Dass es ein Fehler Amors war, ein Fauxpas des Schicksals
Eles não sabem o que se passam embaixo dos lençóis
Sie wissen nicht, was unter den Laken passiert
Dizem que os nossos signos não se combinam
Sie sagen, unsere Sternzeichen passen nicht zusammen
Que os astros não conspiram a favor de nós
Dass die Sterne nicht zu unseren Gunsten stehen
Que foi um erro do cupido, gafe do destino
Dass es ein Fehler Amors war, ein Fauxpas des Schicksals
Eles não sabem o que se passam embaixo dos lençóis
Sie wissen nicht, was unter den Laken passiert
Dizem que os nossos signos não se combinam
Sie sagen, unsere Sternzeichen passen nicht zusammen
Que os astros não conspiram a favor de nós
Dass die Sterne nicht zu unseren Gunsten stehen
Que foi um erro do cupido, gafe do destino
Dass es ein Fehler Amors war, ein Fauxpas des Schicksals
Eles não sabem o que se passam embaixo dos lençóis
Sie wissen nicht, was unter den Laken passiert
Dizem que os nossos signos não se combinam
Sie sagen, unsere Sternzeichen passen nicht zusammen
Que os astros não conspiram a favor de nós
Dass die Sterne nicht zu unseren Gunsten stehen
Que foi um erro do cupido, gafe do destino
Dass es ein Fehler Amors war, ein Fauxpas des Schicksals
Eles não sabem o que se passam embaixo dos lençóis
Sie wissen nicht, was unter den Laken passiert
Coisa mais linda
Allerschönste
Signos
Sternzeichen





Writer(s): Aleksandro Correia, Fabricio Bittencourt, Flavinho Do Kadet, Léo Vieira, Tiago Marcelo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.