Paroles et traduction Conrado & Aleksandro - Signos
Se
eu
fosse
ouvir
os
outros
Если
бы
я
слушал
других
O
que
seria
do
meu
coração?
Что
стало
бы
с
моим
сердцем?
Apenas
uma
história
Просто
история
Um
romance
com
a
solidão
Роман
с
одиночеством
Ninguém
vai
entender
Никто
не
поймет
Não
precisa
explicar
Не
нужно
объяснять
Essa
nossa
história
Эту
нашу
историю
A
gente
sabe
onde
vai
dar
Мы
знаем,
где
она
закончится
Tudo
que
prometi
Все,
что
я
обещал
Eu
consegui
provar
Я
смог
доказать
E
no
final
das
contas
И
в
конце
концов
O
amor
não
vai
errar
Любовь
не
подведет
Joga
a
mão
pra
cima
assim,
vai
Подними
руку
вот
так,
давай
Dizem
que
os
nossos
signos
não
se
combinam
Говорят,
что
наши
знаки
не
совпадают
Que
os
astros
não
conspiram
a
favor
de
nós
Что
звезды
не
благоволят
нам
Que
foi
um
erro
do
cupido,
gafe
do
destino
Что
это
ошибка
Купидона,
промах
судьбы
Eles
não
sabem
o
que
se
passam
embaixo
dos
lençóis
Они
не
знают,
что
происходит
под
простынями
Dizem
que
os
nossos
signos
não
se
combinam
Говорят,
что
наши
знаки
не
совпадают
Que
os
astros
não
conspiram
a
favor
de
nós
Что
звезды
не
благоволят
нам
Que
foi
um
erro
do
cupido,
gafe
do
destino
Что
это
ошибка
Купидона,
промах
судьбы
Eles
não
sabem
o
que
se
passam
embaixo
dos
lençóis
Они
не
знают,
что
происходит
под
простынями
Se
eu
fosse
ouvir
os
outros
Если
бы
я
слушал
других
O
que
seria
do
meu
coração?
Что
стало
бы
с
моим
сердцем?
Apenas
uma
história
Просто
история
Um
romance
com
a
solidão
Роман
с
одиночеством
Ninguém
vai
entender
Никто
не
поймет
Não
precisa
explicar
Не
нужно
объяснять
Essa
nossa
história
Эту
нашу
историю
A
gente
sabe
onde
vai
dar
Мы
знаем,
где
она
закончится
Tudo
que
prometi
Все,
что
я
обещал
Eu
consegui
provar
Я
смог
доказать
E
no
final
das
contas
И
в
конце
концов
O
amor
não
vai
errar
Любовь
не
подведет
Joga
a
mão
pro
céu
Подними
руку
к
небу
Dizem
que
os
nossos
signos
não
se
combinam
Говорят,
что
наши
знаки
не
совпадают
Que
os
astros
não
conspiram
a
favor
de
nós
Что
звезды
не
благоволят
нам
Que
foi
um
erro
do
cupido,
gafe
do
destino
Что
это
ошибка
Купидона,
промах
судьбы
Eles
não
sabem
o
que
se
passam
embaixo
dos
lençóis
Они
не
знают,
что
происходит
под
простынями
Dizem
que
os
nossos
signos
não
se
combinam
Говорят,
что
наши
знаки
не
совпадают
Que
os
astros
não
conspiram
a
favor
de
nós
Что
звезды
не
благоволят
нам
Que
foi
um
erro
do
cupido,
gafe
do
destino
Что
это
ошибка
Купидона,
промах
судьбы
Eles
não
sabem
o
que
se
passam
embaixo
dos
lençóis
Они
не
знают,
что
происходит
под
простынями
Dizem
que
os
nossos
signos
não
se
combinam
Говорят,
что
наши
знаки
не
совпадают
Que
os
astros
não
conspiram
a
favor
de
nós
Что
звезды
не
благоволят
нам
Que
foi
um
erro
do
cupido,
gafe
do
destino
Что
это
ошибка
Купидона,
промах
судьбы
Eles
não
sabem
o
que
se
passam
embaixo
dos
lençóis
Они
не
знают,
что
происходит
под
простынями
Dizem
que
os
nossos
signos
não
se
combinam
Говорят,
что
наши
знаки
не
совпадают
Que
os
astros
não
conspiram
a
favor
de
nós
Что
звезды
не
благоволят
нам
Que
foi
um
erro
do
cupido,
gafe
do
destino
Что
это
ошибка
Купидона,
промах
судьбы
Eles
não
sabem
o
que
se
passam
embaixo
dos
lençóis
Они
не
знают,
что
происходит
под
простынями
Coisa
mais
linda
Самая
прекрасная
вещь
Signos
Знаки
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.