Conrado & Aleksandro - Tortinho - traduction des paroles en anglais
Conrado & Aleksandro Tortinho

Conrado - Tortinho

Paroles et traduction Conrado & Aleksandro - Tortinho




Tortinho
Tipsy
Bota cheia de barro, chapéu torto na cabeça
Boots full of mud, hat crooked on my head
Litro de whisky no tapete do carro
Liter of whiskey on the car floor
Hoje eu tô tortinho, tô todo tortinho
I'm tipsy today, I'm all tipsy
Tô todo torto, eu tô todo torto
All tipsy, I'm all tipsy
Onde eu chego viro mira, as muié já cai em cima
Wherever I go, I'm the center of attention, the women fall all over me
Eu garanto várias horas de prazer
I guarantee several hours of pleasure
Hoje eu tô tortinho, tô todo tortinho
I'm tipsy today, I'm all tipsy
Tô todo torto, eu tô todo torto
All tipsy, I'm all tipsy
Já comprei duas entradas
I already bought two tickets
Lá pras onze e meia eu vou te buscar
I'll pick you up around 11:30
Na volta você dirige
You drive on the way back
Tô vendo que hoje eu não vou prestar
I can see that I'm not going to be any good tonight
Bota outra dose com gelo de água de coco
Pour another shot with coconut water and ice
Enche o copo, moço, se não meu tanque vai secar
Fill up the glass, man, or my tank will run dry
Bota outra dose com gelo de água de coco
Pour another shot with coconut water and ice
Hoje eu tô V8, vou só no gole e glá, glá, glá
Today I'm a V8, just chugging and cheers, cheers, cheers
Bota outra dose com gelo de água de coco
Pour another shot with coconut water and ice
Enche o copo, moço, se não meu tanque vai secar
Fill up the glass, man, or my tank will run dry
Bota outra dose com gelo de água de coco
Pour another shot with coconut water and ice
Hoje eu tô V8, vou só no gole e glá, glá, glá
Today I'm a V8, just chugging and cheers, cheers, cheers
Bota cheia de barro, chapéu torto na cabeça
Boots full of mud, hat crooked on my head
Litro de whisky no tapete do carro
Liter of whiskey on the car floor
Hoje eu tô tortinho, tô todo tortinho
I'm tipsy today, I'm all tipsy
Tô todo torto, eu tô todo torto
All tipsy, I'm all tipsy
Onde eu chego viro mira, as muié já cai em cima
Wherever I go, I'm the center of attention, the women fall all over me
Eu garanto várias horas de prazer
I guarantee several hours of pleasure
Hoje eu tô tortinho, tô todo tortinho
I'm tipsy today, I'm all tipsy
Tô todo torto, eu tô todo torto
All tipsy, I'm all tipsy
Já comprei duas entradas
I already bought two tickets
Lá pras onze e meia eu vou te buscar
I'll pick you up around 11:30
Na volta você dirige
You drive on the way back
Tô vendo que hoje eu não vou prestar
I can see that I'm not going to be any good tonight
Bota outra dose com gelo de água de coco
Pour another shot with coconut water and ice
Enche o copo, moço, se não meu tanque vai secar
Fill up the glass, man, or my tank will run dry
Bota outra dose com gelo de água de coco
Pour another shot with coconut water and ice
Hoje eu tô V8, vou só no gole e glá, glá, glá
Today I'm a V8, just chugging and cheers, cheers, cheers
Bota outra dose com gelo de água de coco
Pour another shot with coconut water and ice
Enche o copo, moço, se não meu tanque vai secar
Fill up the glass, man, or my tank will run dry
Bota outra dose com gelo de água de coco
Pour another shot with coconut water and ice
Hoje eu tô V8, vou só no gole e glá, glá, glá
Today I'm a V8, just chugging and cheers, cheers, cheers
Hoje eu tô tortinho, tô todo tortinho
I'm tipsy today, I'm all tipsy
Tô todo torto
All tipsy




Writer(s): Diego Kraemer, Tiago Marcelo
Conrado & Aleksandro - Ao Vivo Em Maringá
Album
Ao Vivo Em Maringá
date de sortie
12-08-2013

1 Mete Tequila
2 Só Se For Gelada
3 Halls Preto
4 Esquinas
5 Saudade Sua
6 Pense Num Amor
7 Tortinho
8 Dança do Movimento
9 Hoje Tem
10 Se Beber, Desligue o Celular
11 No Lombo das Primas
12 Cubanita
13 Afinal
14 Tome No Abdômen
15 Signos
16 Pout-Pourri: Abelhas / Certos Detalhes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.