Paroles et traduction Conrado & Aleksandro - Trem Difícil
Trem Difícil
Difficult Train
Pensa
num
trem
difícil
de
entender
Think
of
a
train
that's
hard
to
understand
Mas
pensa
num
trem
ajeitado
But
think
of
a
train
that's
so
cool
Diferente,
arrumado
Different,
fixed
up
Olha
que
eu
sou
respeitado
Listen,
I'm
respected
Ela
disse:
não
tem
o
que
temer
She
said:
there's
nothing
to
fear
Fala
que
eu
sou
abusado,
safado
Say
I'm
a
player,
a
rascal
Que
não
quer
mais
me
ver
That
she
doesn't
want
to
see
me
anymore
Ela
vive
de
bico,
tá
sempre
de
chico
She's
always
pouting,
always
hanging
out
with
her
friends
Não
fala
comigo,
só
com
seus
amigos
Doesn't
talk
to
me,
only
to
her
friends
Não
sei
o
que
fazer
I
don't
know
what
to
do
Ela
fica
grilada
se
eu
vou
pra
balada
She
gets
stressed
if
I
go
clubbing
E
móia'
as
palavra
e
móia'
as
palavra
And
minces
her
words
Eu
vou
enlouquecer
I'm
going
crazy
Quando
me
conheceu
When
you
met
me
Gostava
de
andar
mais
eu
You
liked
going
out
more
than
me
Agora
o
que
é
que
deu?
Now
what's
the
deal?
Tá
querendo
controlar
eu
You
want
to
control
me
Eu
sempre
fui
abusado,
safado
I've
always
been
a
player,
a
rascal
Gostoso,
nem
vem
com
esse
papo
Handsome,
don't
give
me
that
Bora,
molha
os
lábio
Come
on,
wet
your
lips
Que
eu
vou
te
beijar,
esclarecer
os
fato
So
I
can
kiss
you,
clear
things
up
Quando
me
conheceu
When
you
met
me
Gostava
de
andar
mais
eu
You
liked
going
out
more
than
me
Agora
o
que
é
que
deu?
Now
what's
the
deal?
Tá
querendo
controlar
eu
You
want
to
control
me
Eu
sempre
fui
abusado,
safado
I've
always
been
a
player,
a
rascal
Gostoso,
nem
vem
com
esse
papo
Handsome,
don't
give
me
that
Bora,
molha
os
lábio
Come
on,
wet
your
lips
Que
eu
vou
te
beijar,
esclarecer
os
fato
So
I
can
kiss
you,
clear
things
up
Pensa
num
trem
difícil
de
entender
Think
of
a
train
that's
hard
to
understand
Mas
pensa
num
trem
ajeitado
But
think
of
a
train
that's
so
cool
Diferente,
arrumado
Different,
fixed
up
Olha
que
eu
sou
respeitado
Listen,
I'm
respected
Ela
disse:
não
tem
o
que
temer
She
said:
there's
nothing
to
fear
Fala
que
eu
sou
abusado,
safado
Say
I'm
a
player,
a
rascal
Que
não
quer
mais
me
ver
That
she
doesn't
want
to
see
me
anymore
Ela
vive
de
bico,
tá
sempre
de
chico
She's
always
pouting,
always
hanging
out
with
her
friends
Não
fala
comigo,
só
com
seus
amigos
Doesn't
talk
to
me,
only
to
her
friends
Não
sei
o
que
fazer
I
don't
know
what
to
do
Ela
fica
grilada
se
eu
vou
pra
balada
She
gets
stressed
if
I
go
clubbing
E
móia1
as
palavra
e
móia'
as
palavra
And
minces
her
words
Eu
vou
enlouquecer
I'm
going
crazy
Quando
me
conheceu
When
you
met
me
Gostava
de
andar
mais
eu
You
liked
going
out
more
than
me
Agora
o
que
é
que
deu?
Now
what's
the
deal?
Tá
querendo
controlar
eu
You
want
to
control
me
Eu
sempre
fui
abusado,
safado
I've
always
been
a
player,
a
rascal
Gostoso,
nem
vem
com
esse
papo
Handsome,
don't
give
me
that
Bora,
molha
os
lábio
Come
on,
wet
your
lips
Que
eu
vou
te
beijar,
esclarecer
os
fato
So
I
can
kiss
you,
clear
things
up
Quando
me
conheceu
When
you
met
me
Gostava
de
andar
mais
eu
You
liked
going
out
more
than
me
Agora
o
que
é
que
deu?
Now
what's
the
deal?
Tá
querendo
controlar
eu
You
want
to
control
me
Eu
sempre
fui
abusado,
safado
I've
always
been
a
player,
a
rascal
Gostoso,
nem
vem
com
esse
papo
Handsome,
don't
give
me
that
Bora,
molha
os
lábio
Come
on,
wet
your
lips
Que
eu
vou
te
beijar,
esclarecer
os
fatos
So
I
can
kiss
you,
clear
things
up
Pensa
num
trem
difícil
de
entender
Think
of
a
train
that's
hard
to
understand
Mas
pensa
num
trem
ajeitado
But
think
of
a
train
that's
so
cool
Pensa
num
trem
difícil
de
entender
Think
of
a
train
that's
hard
to
understand
Mas
pensa
num
trem
ajeitado
But
think
of
a
train
that's
so
cool
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luk'sphe
Album
Lobos
date de sortie
25-08-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.