Consequence - Uncle Rahiem - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Consequence - Uncle Rahiem




Uncle Rahiem
Дядя Рахим
[Intro:]
[Вступление:]
What the fuck, y'all niggaz supposed to be family man
Какого хрена, вы, ниггеры, должны быть семьёй, дорогуша,
Niggaz out here fightin in the street and shit man
А ниггеры тут дерутся на улицах и всё такое, детка.
[Consequence:]
[Consequence:]
After ten long, years, guess who comin, home
После десяти долгих лет, угадай, кто возвращается домой, милая?
Uncle Rahiem who got busted with the chrome
Дядя Рахим, которого повязали с пушкой,
But this sorta uncle's like Rich Porter's uncle
Но этот дядя как дядя Рича Портера,
So he be in my shoebox and messin with my hustle
Так что он роется в моей заначке и вмешивается в мои дела, крошка.
This nigga keep playin around we gon' have to tussle
Этот ниггер продолжает играться, и нам придётся побороться,
Cause this ain't, back in the days when he had all the muscle
Потому что это не те времена, когда у него были все мушцы,
And used to be on Hollis with Joey Simmons and Russel
И он тусовался в Холлисе с Джои Симмонсом и Расселом,
So I'm here to clap my things, and figure out this puzzle
Так что я здесь, чтобы разобраться со своими делами и решить эту головоломку.
Cause what'll make this nigga think he could come to my momma house
Что заставляет этого ниггера думать, что он может прийти в дом моей мамы, красотка?
If he wasn't family I'd probably pull the llama out
Если бы он не был родственником, я бы, наверное, достал ствол,
But I'm a go the karma route, ever go to the karma route
Но я пойду по пути кармы, когда-нибудь шла по пути кармы?
Well you know, nigga be buckin with the armor out
Ну, знаешь, ниггер будет ходить с бронёй,
But this nigga be on the couch and watchin my pockets hard
Но этот ниггер сидит на диване и пялится на мои карманы,
Peekin through the blinds when I pull up and park the car
Смотрит сквозь жалюзи, когда я подъезжаю и паркую машину, лапочка.
And read between the lines when I push up to talk to broads
И читает между строк, когда я подкатываю к тёлкам,
Startin real live, we gon' definitely wind up at odds
Начиная по-настоящему, мы точно закончим врагами.
Cause if I see another shirt, offa my wardrobe
Потому что если я увижу ещё одну рубашку из моего гардероба,
I'm a turn this lil' happy home to a war zone
Я превращу этот маленький счастливый дом в зону боевых действий, дорогуша.
And if I find another piece missin from my package
И если я обнаружу, что ещё что-то пропало из моей посылки,
He'd better grab his piece cause this time we goin at it
Ему лучше хватать свой ствол, потому что на этот раз мы пойдём ва-банк.
[Chorus x2: Consequence]
[Припев x2: Consequence]
Cause this nigga right here must got it out for me (uhh)
Потому что этот ниггер, должно быть, задумал что-то против меня (ух),
This nigga right here must got it out for me (uhh) / (yeah)
Этот ниггер, должно быть, задумал что-то против меня (ух) / (да),
Cause I solemnly swear that we about to see
Потому что я торжественно клянусь, что мы это увидим,
Cause this nigga right here must got it out for me
Потому что этот ниггер, должно быть, задумал что-то против меня.
"I told that motherfucker grip up, grip up; nigga grip up, grip up
сказал этому ублюдку, держись, держись; ниггер, держись, держись,
And I'll be waitin right here when you slip up"
И я буду ждать здесь, когда ты облажаешься".
[Consequence:]
[Consequence:]
Uhh; cause after six long, months, guess who's unem-ployed
Ух; потому что после шести долгих месяцев, угадай, кто безработный, милая?
Uncle Rahiem, cause he been runnin with his boy
Дядя Рахим, потому что он бегал со своим дружком,
And now he got a girlfriend, this fiend named Joy
И теперь у него есть девушка, эта наркоманка по имени Джой,
I guess he bad smokin but I'm tryin to keep my poise
Наверное, он плохо курит, но я стараюсь сохранять самообладание.
But if my momma tell me some'n missin from her jewelry box
Но если моя мама скажет мне, что что-то пропало из её шкатулки с драгоценностями,
I'm a probably be trapped by my peers in a jewelry box
Я, наверное, окажусь в ловушке из-за своих дружков в шкатулке с драгоценностями,
I try to love him my heart, and disregard my brain
Я пытаюсь любить его всем сердцем и игнорировать свой мозг,
But ever since he moved in, the crib's been off the chain
Но с тех пор, как он переехал, хата слетела с катушек.
I don't need no one to blame cause the facts are the facts
Мне некого винить, потому что факты - это факты,
Since the word got back to me just as fast as a fax
Так как слово дошло до меня так же быстро, как факс.
Cause I got cash in the jack, askin me what I'm doin
Потому что у меня есть наличка в тайнике, и меня спрашивают, что я делаю,
How you gon' work this hard and let your hustle get ruined?
Как ты можешь так много работать и позволять своей афере разрушиться?
And I had to admit, that that's a point well taken
И мне пришлось признать, что это хорошо подмечено,
Here's the world of price I'm payin for the L that I'm takin
Вот цена, которую я плачу за тот проигрыш, который я терплю, детка.
Cause the trouble he done caused done got my connects and them stallin
Потому что проблемы, которые он вызвал, заставили моих связных и остальных затормозить,
Cause now I got the hottest crib in all of {? }
Потому что теперь у меня самая горячая хата во всём {?},
So when I see 10-4, my body parts I'll
Так что, когда я увижу 10-4, мои части тела я,
Cause I'm scared to death they might give me the mob grill
Потому что я до смерти боюсь, что они могут устроить мне допрос,
Cause ever since he gave out our number like Mike Jones
Потому что с тех пор, как он раздал наш номер, как Майк Джонс,
Them di-rects be comin at me harder than Spike Jones
Эти звонки достают меня сильнее, чем Спайк Джонс.
So I hope his parole officer, ask where he live
Так что я надеюсь, что его инспектор по надзору спросит, где он живёт,
So I could say "No officer, this not where he live
Чтобы я мог сказать: "Нет, офицер, он здесь не живёт,
And I ain't seen the nigga and don't know what he did
И я не видел этого ниггера и не знаю, что он сделал,
And he'll get by later 'til he through with his bid"
И он появится позже, когда закончит свой срок".
I know it sounds cold like the wind below freezing
Я знаю, это звучит холодно, как ветер ниже нуля,
You might not understand but I got my own reasons
Ты можешь не понимать, но у меня есть свои причины, красотка.
Cause once we at odds I could only get even
Потому что, как только мы поссоримся, я могу только сравнять счёт,
But maybe my foolish pride is why we in the precinct
Но, возможно, моя глупая гордость - причина, по которой мы в участке.
[Chorus]
[Припев]
[Outro:]
[Outro:]
Word to my mother I'm a FUCK you up when we get out of here
Клянусь своей матерью, я тебя УДЕЛАЮ, когда мы выберемся отсюда,
(Nigga you ain't doin shit, pussy!)
(Ниггер, ты ничего не сделаешь, сосунка!),
Aight, watch son, soon as I post bail, nigga, I'm a come holla at you
Ладно, смотри, сынок, как только я внесу залог, ниггер, я приду поболтать с тобой,
(Nigga you ain't doin nothin)
(Ниггер, ты ничего не сделаешь),
You fuckin crackhead-ass nigga, fuckin my shit up
Ты, грёбаный наркоман, испортил мне всё,
(Yo son, word to my mother man
(Йо, сынок, клянусь своей матерью,
Call me a crackhead again and we got a fuckin problem nigga
Назови меня ещё раз наркоманом, и у нас будут проблемы, ниггер,
I changed your motherfuckin diapers punk!)
Я менял твои грёбаные подгузники, сопляк!),
Yeah aight nigga, whatever bitch
Да, ладно, ниггер, как скажешь, сучка.
[Chorus]
[Припев]





Writer(s): Riggins Emmanuel Karriem, Mills Dexter Raymond


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.