Paroles et traduction Constantino - Rescue You

Rescue You

I admire what you doing
What you pursuing
Oh oh oh yeah
But it ain't right
You working all day
You working all night
And you just tryna live a meaningful life

There is so much more so much more
Promise you gon do
So let me rescue you, let me rescue you

Girl let me show you something
Now look to the sky

Make a wish on a count to 3 then
Open your eyes

Any stress and obligation that you had no longer waiting
How bout we pretend that it's gone

And I can tell you what we'll do for our little vacation, baby
Let's go somewhere it's warm

Featured video

What's That Line?

Featured video

12 Hit Songs You Won't Believe Were Passed Up By Other Artists

Featured video

Jared Leto Compares Writing A Song To Having A Kid

Featured video

8 More Hilarious Misheard Lyrics About Food

I've got my eyes on you
And I want to give you the world
Not cause you want me to
But cause you deserve it girl

I admire what you doing
What you pursuing
Oh oh yeah
But it ain't right
You working all day
You working all night
And you just tryna live a meaningful life

There is so much more so much more
Promise you gon do
So let me rescue you, let me rescue you

Girl let me show you something
I think you gon like
Have you ever seen a private plane awhile
You wanna see one tonight

You got no time for a man I completely understand
Deep down you want more

You can tell me what you have
And what more that you've got baby
But is it really you now

I've got my eyes on you
And I want to give you the world
Not cause you want me to
But cause you deserve it girl

I admire what you doing
What you pursuing
Oh oh oh yeah
But it ain't right
You working all day
You working all night
And you just tryna live a meaningful life

There is so much more so much more
Promise you gon do
So let me rescue you, let me rescue you

Please don't take this wrong
You work so hard to get where you are
But you don't have to do it alone
I'd like to be the one
To take away your worries
But only if you trust me
You trust me?

I admire what you doing
What you pursuing
Oh oh oh yeah
But it ain't right
You working all day
You working all night
And you just tryna live a meaningful life

There is so much more so much more
Promise you gon do
So let me rescue you, let me rescue you

Спасу тебя

Я восхищаюсь тем, что ты делаешь,
К чему ты стремишься.
О-о-о, да.
Но это неправильно,
Ты работаешь весь день,
Ты работаешь всю ночь,
И ты просто пытаешься жить полноценной жизнью.

Тебе предстоит сделать еще так много, так много,
Обещаю, у тебя получится.
Так позволь мне спасти тебя, позволь мне спасти тебя.

Девочка, позволь мне показать тебе кое-что,
А теперь посмотри на небо.

Загадывай желание на счет три, а затем
Открой глаза.

Любой стресс и обязательства, которые у тебя были, больше не ждут.
Как насчет того, чтобы мы притворились, что их нет?

И я могу рассказать тебе, что мы будем делать во время нашего небольшого отпуска, детка,
Поедем куда-нибудь, где тепло.

Рекомендуем к просмотру

Что это за строчка?

Рекомендуем к просмотру

12 хитов, которые, вы не поверите, были пропущены другими артистами

Рекомендуем к просмотру

Джаред Лето сравнивает написание песни с рождением ребенка

Рекомендуем к просмотру

Еще 8 уморительных случаев, когда люди неправильно расслышали текст песни о еде

Мои глаза устремлены на тебя,
И я хочу подарить тебе весь мир.
Не потому, что ты этого хочешь от меня,
А потому, что ты этого заслуживаешь, девочка.

Я восхищаюсь тем, что ты делаешь,
К чему ты стремишься.
О-о-о, да.
Но это неправильно,
Ты работаешь весь день,
Ты работаешь всю ночь,
И ты просто пытаешься жить полноценной жизнью.

Тебе предстоит сделать еще так много, так много,
Обещаю, у тебя получится.
Так позволь мне спасти тебя, позволь мне спасти тебя.

Девочка, позволь мне показать тебе кое-что,
Думаю, тебе понравится.
Ты когда-нибудь видела частный самолет?
Хочешь увидеть один сегодня вечером?

У тебя нет времени на мужчину, я прекрасно понимаю.
В глубине души ты хочешь большего.

Ты можешь рассказать мне, что у тебя есть,
И чего еще тебе не хватает, детка.
Но ты ли это на самом деле сейчас?

Мои глаза устремлены на тебя,
И я хочу подарить тебе весь мир.
Не потому, что ты этого хочешь от меня,
А потому, что ты этого заслуживаешь, девочка.

Я восхищаюсь тем, что ты делаешь,
К чему ты стремишься.
О-о-о, да.
Но это неправильно,
Ты работаешь весь день,
Ты работаешь всю ночь,
И ты просто пытаешься жить полноценной жизнью.

Тебе предстоит сделать еще так много, так много,
Обещаю, у тебя получится.
Так позволь мне спасти тебя, позволь мне спасти тебя.

Пожалуйста, не пойми меня неправильно.
Ты так усердно работала, чтобы добиться того, что у тебя есть.
Но тебе не обязательно делать это в одиночку.
Я хотел бы быть тем,
Кто избавит тебя от твоих забот.
Но только если ты мне доверяешь.
Ты мне доверяешь?

Я восхищаюсь тем, что ты делаешь,
К чему ты стремишься.
О-о-о, да.
Но это неправильно,
Ты работаешь весь день,
Ты работаешь всю ночь,
И ты просто пытаешься жить полноценной жизнью.

Тебе предстоит сделать еще так много, так много,
Обещаю, у тебя получится.
Так позволь мне спасти тебя, позволь мне спасти тебя.