Consuelo Schuster - La Tonta Razón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Consuelo Schuster - La Tonta Razón




La Tonta Razón
Foolish Reason
No entiendo qué pasó
I don't understand what happened,
Un dia el invierno
One winter day,
Se llevo tu calor
You took your warmth away.
Dejaste todo a medio hacer
You left everything half-done,
En el momento no entendía
At the time I didn't understand why,
Por qué
Why,
Me hiciste ver una ilusión,
You made me see an illusion,
Por qué
Why,
Me arrancaste y me quebraste el corazón
You tore me apart and broke my heart.
Pensé en buscarte,
I thought about looking for you,
Lo intenté
I tried,
Y navegué dentro de bocas sin fe
And sailed through shallow mouths.
Debo de confesarte que
I must confess,
Quise dejarte en el infierno también
I wanted to leave you in hell too.
Oh y ahi yo me quedé
Oh, and there I stayed,
Soy, soy todo oidos
I'm all ears,
Quiero entender
I want to understand,
Quiero saber
I want to know,
Tu tonta razón
Your foolish reason.
Porque me diste el primer adiós
Why did you give me the first goodbye,
Cuando quería darlo yo
When I wanted to be the one to say it?
Quiero saber
I want to know,
Tu tonta razón
Your foolish reason.
Ahora no quiero ni decir, amor
Now I don't even want to say, my love,
Cuando te fuiste
When you left,
Ahí en tu labios iba yo
I was on your lips.
Uhhhh uhhhh
Uhhhh uhhhh
Pensé en buscarte lo intenté
I thought about looking for you, I tried,
Y navegué dentro de bocas sin fe
And sailed through shallow mouths.
Debo de confesarte que
I must confess,
Quise dejarte en el infierno también
I wanted to leave you in hell too.
Oh y ahí yo me quedé
Oh, and there I stayed,
Soy, soy todo oidos quiero entender
I'm all ears, I want to understand.
Solo piensa en lo que has hecho
Just think about what you've done,
Piensa en lo que has hecho,
Think about what you've done,
Ya no hay como volver a empezar
There's no going back.
Quiero saber
I want to know,
Ohhhh
Ohhhh
Quiero saber
I want to know,
Tu tonta razón
Your foolish reason.
Ahora no quiero ni decir, amor
Now I don't even want to say, my love,
Cuando te fuiste
When you left,
Ahí en tus labios iba yo
I was on your lips.
Yoooo
Yoooo
Yoooo
Yoooo
(Fin)
(End)





Writer(s): Consuelo Schuster, Jaime Ciero, Roberto Trujillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.