Consuelo Schuster - Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Consuelo Schuster - Tú




You
Tú, me envuelves con una mirada
You, you envelop me with a gaze
Y solo quiero que estés cerca
And I just want you near
No sabes cuánto te he esperado
You don't know how long I've waited for you
Me sobra el mundo sin tus manos
I'm lost without your hands in mine
Si las estrellas ya no brillan
If the stars no longer shine
Y el sol tampoco me calienta
And the sun no longer warms me
Sabes, no me importaría nada
You know, I wouldn't care
Si te quedas a mi lado
If you would stay by my side
Yo no creo en la eternidad
I don't believe in eternity
Pero este amor de verdad
But this love, it's real
Se ha hecho cada vez día más grande
It's grown stronger every day
Y hoy te vengo a confesar
And today I come to confess
Que amarte es inevitable
That loving you is inevitable
Que no, no quiero olvidarte
That no, I don't want to forget you
Sé, siempre has sido todo, todo, yo lo
I know, you've always been everything, I know it
Tu mirada es mi refugio, ya lo ves
Your gaze is my refuge, as you see
siempre has sido todo, todo, solo ven
You've always been everything, just come
Cerca de mí, quédate
Close to me, stay with me
Tú, estás aquí entre mis mañanas
You, you're here in my mornings
Oigo tu voz de madrugada
I hear your voice at dawn
Veo tu cara en el espejo
I see your face in the mirror
Lo llenas todo con un beso
You fill everything with a kiss
Quiero vivir en esta historia
I want to live in this story
Y así contarla lentamente
And tell it slowly
Ven, quiero abrazarte para siempre
Come, I want to hold you forever
Para grabarme en tu memoria
To etch myself into your memory
Yo no creo en la eternidad
I don't believe in eternity
Pero este amor de verdad
But this love, it's real
Se ha hecho cada día más grande
It's grown stronger every day
Y hoy te vengo a confesar
And today I come to confess
Que amarte es inevitable
That loving you is inevitable
Que no, no quiero olvidarte
That no, I don't want to forget you
Sé, siempre has sido todo, todo, yo lo
I know, you've always been everything, I know it
Tu mirada es mi refugio, ya lo ves
Your gaze is my refuge, as you see
siempre has sido todo, todo, solo ven
You've always been everything, just come
I know
Ya lo ves
As you see
siempre has sido todo, todo, solo ven
You've always been everything, just come
Cerca de mí, quédate
Close to me, stay with me





Writer(s): Consuelo Schuster, Sebastian Naranjo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.