Çelişki - Contra traduction en allemand

Çelişki

Senin dediğin hip hop taşağıma göre minik icraat
şu ana dek sıçtığım rap bi teklik teknik
Hep foseptik ama pek respect lik
Belki flex olurum belki slow
Inan yok ısrar burası contistan
Burası flowla mic burası bokistan
Derim ki run this town hayat bize rahat
çünkü life is life değil chemical bong is life
Elimde pena akoracappelamla birlikte değişir
Bildiğin opera ki bu da bisya
Asimiledir isyanı sola sağ diss yap
Bense basit yazarım fasimilasila
Desemde dinlerir diyince dubidarira
çünkü dünkü kafiyem bugün ki kafiya
Hüzünlü ünlü sümüklününkinden bariz farklı
Güllü sümbüllü dürzülerden bin kat daha ruhani bu
Ve su misali bu yüzden sefer oğlu suphi değil
Sahiru
Ne yeniçeri ne vezir ne tosunpaşa ne yaver
Dağılın hayde be bre kafirun
örün dantel poponuz kartken
Hip hop unuzdan koptunuz zaten
şimdi topunuz anten ispaten
Ortalıkta kopya mek var gidip bi bok bulun
Varya orda yokluğun varken her duruma akarim mic a su gibi textim
Hem bunda ne var ki lan bu buzdan şekli
Durmam belki seni kurnaz rapçi
Benden uzağa git en iyisi bundan kelli
Ruhtan terk-i diyar bu yeni piyar
Rüya değil şu an dinlediğin kemik kıran
Chemical bar
Dinleyip söyleyip kıl kap
Bitince yaşarsan başa alıp yine kıl kafi
Bi bünyen varsa ürkek gangsta
şimdi düz yat ters al
Sübyansan ilk önce dünden ders al
Dünyan sikik zaten
Anlatma dikdörtgen üçgen ters açı
Hadi tüket versace ceket
ülkemden geri dur dar italyano velet
Yada olimpella kalk aç börek
Sikik bi parça yapıp bi çuval mal bok et
Diyiceksin bu şekilde eleştiri çelişki değil mi
Bu dediğin çelişkiler ülkesinde hiç sikimde değil
çünkü nedense bilincinizde güne shaekspare
Oğuz Çetinde bir Alex değildir maalesef ki
şimdi ülkemin genci eski türkçeye turist mi değilmi
Cevap ver budistin piri
Yoksa anlamaman benim suçum mu yüzyıl önce yazılmış hiç bi şiiri
Yanlış anlamışsın gazinin dediğini dünkü bok
çünkü alınmaz klavye cümlesiyle yol
Bi sağ bi sol
Utanma dünlerinden
O yalnızca modernleş demiş
Demiş mi kültüründen ol
Dizilerle sert
Kenan Evren de pert
Rock la satanist olursun arabeskle keş
Bu denli etkilenmeyip kendine gel millet
Dağıldın unuttun mu doğar birlikten kuvvet
Içimden bu kez bi ders
Bi düz bi ters
Bu genç süründüğünüz yol düzse düz gitmez
Bilinmez
Senin için bi türlü güz bitmez
Ben ters siyasetçiyse seni düz bipler.

Widerspruch

Der Hip Hop, von dem du sprichst, ist für meine Eier eine winzige Nummer
Der Rap, den ich bisher geschissen habe, ist einzigartig, technisch
Immer Kloake, aber sehr respektabel
Vielleicht flexe ich, vielleicht mach ich langsam
Glaub mir, kein Drängen, das hier ist Contistan
Hier ist Flow am Mic, hier ist Scheißistan
Ich sag', 'Run this town', das Leben ist entspannt für uns
Denn nicht 'Life is life', sondern 'Chemical Bong is life'
Mit dem Plektrum in der Hand, mit meiner Akoracappella, ändert es sich
Die Oper, die du kennst, und das hier ist noch was anderes
Der Aufstand ist assimiliert, diss links, diss rechts
Ich hingegen schreibe einfach, fasimilasila
Selbst wenn ich 'dubidarira' sage, wird es gehört
Denn mein Reim von gestern ist der Reim von heute
Deutlich anders als der vom traurigen, berühmten Rotzlöffel
Das hier ist tausendmal spiritueller als diese blumigen Mistkerle
Und wie Wasser, deshalb nicht Sefer oğlu Suphi
Sahiru
Weder Janitschar noch Wesir noch Tosun Pascha noch Adjutant
Verzieht euch, los, ihr Kafirun (Ungläubigen)
Strickt Spitze, während eure Ärsche alt sind
Von eurem Hip Hop habt ihr euch eh schon gelöst
Jetzt seid ihr alle Antennen, erwiesenermaßen
Es gibt Kopier-Läden da draußen, geht und findet irgendeinen Scheiß
Während deine Abwesenheit dort herrscht, fließt mein Text in jeder Situation wie Wasser ins Mic
Außerdem, was ist schon dabei, Alter, das ist seine Eisform
Vielleicht halte ich nicht an, du gerissener Rapper
Geh weit weg von mir, das ist das Beste von nun an
Seelische Heimatflucht, das ist die neue PR
Kein Traum, was du gerade hörst, ist knochenbrechend
Chemical Bar
Hör zu, sag's nach und reg dich auf
Wenn du's überlebst, wenn's endet, spul zurück und ärgere dich erneut, das genügt
Wenn du eine schreckhafte Natur hast, Gangsta...
Jetzt leg dich flach hin und nimm's verkehrt herum
Wenn du ein Milchbubi bist, lerne erst mal von gestern
Deine Welt ist eh schon gefickt
Erklär mir nicht Rechteck, Dreieck, Gegenwinkel
Los, konsumiert Versace-Jacken
Halt dich fern von meinem Land, du enger italienischer Bengel
Oder Olimpella, steh auf, mach Börek auf
Mach einen beschissenen Track und versau einen Sack voll Zeug
Du wirst sagen, ist Kritik auf diese Weise nicht ein Widerspruch?
In diesem Land der Widersprüche, von dem du sprichst, ist mir das scheißegal
Denn irgendwie ist in eurem Bewusstsein Shakespeare die Sonne
Oğuz Çetin ist leider kein Alex
Nun, ist die Jugend meines Landes ein Tourist im Alt-Türkischen oder nicht?
Antworte, du Meister der Buddhisten
Oder ist es meine Schuld, dass du kein Gedicht verstehst, das vor hundert Jahren geschrieben wurde?
Du hast falsch verstanden, was der Ghazi (Atatürk) sagte, du Scheiß von gestern
Denn mit Tastatur-Sätzen kommt man nicht weiter
Mal rechts, mal links
Schäm dich nicht für deine Vergangenheit
Er hat nur gesagt, modernisiert euch
Hat er gesagt, gebt eure Kultur auf?
Hart durch Fernsehserien
Kenan Evren ist auch Schrott
Mit Rock wirst du Satanist, mit Arabesk ein Junkie
Lasst euch nicht so sehr beeinflussen, kommt zu euch, Nation!
Ihr habt euch zerstreut, habt ihr vergessen, aus Einheit entsteht Kraft?
Aus meinem Inneren diesmal eine Lektion
Mal gerade, mal verkehrt
Wenn der Weg, auf dem ihr kriecht, gerade ist, geht diese Jugend nicht geradeaus
Ungewiss
Für dich endet der Herbst irgendwie nie
Wenn ich der Gegen-Politiker bin, dann fickt er dich direkt.