Paroles et traduction ContraBlue - H.B.U. (True Stories of the Emotion Police)

H.B.U. (True Stories of the Emotion Police)

Let me tell you all about a few girls that i know
All broke my heart a long time ago
But the pain still remain like it was just yesterday
Still havn't a found out how to numb it all away
Yeah I'm talking bout you, you know I'm talking bout
Remember when I wrote that song for you
I was so angry I was so damn blue
Couldn't write a bad word cause I still loved you

Girl number 1 you're still the one
Girl number 2 I still love you
Girl number 3 wish it was just you and me
Girl number 4 mia mia amore
Girl number 5 for you i'll die
Girl number 6 fuck you crazy bitch
Girl number 7 hope to see you in heaven
If I don't stop at 8 it's go take all day

Now, ladies and gentlemen
The new graduating class
Of the heartbreakuniversty
And the nation's finest academy
We now present to you
The next generation of
The Emotion Police

Remember that time we was chilling on the beach
Side by side, sand on your feet
The look in your eyes wit the sun setting
Didn't even notice we was really at the end
Remember that time, you said y'all were through
Don't gotta worry now it's just me and you
Yeah you tell it good, I shoulda seen right throw
Played me the same way I seen you play the dudes
And the one time, when you stole my whole check
Thought I was helping out wit the kid and shit
So fucking heartless yeah you thieving ass bitch
Don't even know why I let you back in
If I could go back I'd probably do it all again
Cause I don't regret all the time we spent
We was drowning in the bad then was surfing on the bliss
No I'm back in the sand man it's so lifeless

Girl number 1 you're still the one
Girl number 2 I still love you
Girl number 3 wish it was just you and me
Girl number 4 mia mia amore
Girl number 5 for you ill die
Girl number 6 fuck you crazy bitch
Girl number 7 hope to see you in heaven
If I don't stop at 8 it's go take all day
From the beginning its never ending

Girl number 1 you're still the one
Girl number 2 I still love you
Girl number 3 wish it was just you and me
Girl number 4 mia mia amore
Girl number 5 for you ill die
Girl number 6 fuck you crazy bitch
Girl number 7 hope to see you in heaven
If I don't stop at 8 it's go take all day

We the citizens of spaceship earth
Along with the powers invested in us
Bestow this authority upon you
That you may carry the duties of the emotion police code
And the united ultra doctrine mega constitution heart treaty
Currently installed on spaceship Earth

Even though I'm not the one even though I'm not your man
I still think about that fucking ass
Girl who hitting that I bet it don't last
I hope they ass die in a bad car crash
Even though I still think about what we once had
I don't think I would ever go back
Yeah the love was so good heart break is so bad
Why waste time that we ain't getting back

Girl number 1 you're still the one
Girl number 2 I still love you
Girl number 3 wish it was just you and me
Girl number 4 mia mia amore
Girl number 5 for you ill die
Girl number 6 fuck you crazy bitch
Girl number 7 hope to see you in heaven
If I don't stop at 8 it's go take all day

H.B.U. (Реальные истории Эмоциональной полиции)

Позволь рассказать тебе о нескольких девушках, которых я знаю,
Все разбили мне сердце давным-давно.
Но боль всё ещё остаётся, как будто это было вчера,
Всё ещё не нашёл способа её заглушить.
Да, я говорю о тебе, ты знаешь, о ком я говорю.
Помнишь, когда я написал для тебя ту песню?
Я был так зол, я был так чертовски подавлен,
Не мог написать ни слова плохого, потому что всё ещё любил тебя.

Девушка номер 1, ты всё ещё та единственная,
Девушка номер 2, я всё ещё люблю тебя,
Девушка номер 3, хотел бы я, чтобы были только ты и я,
Девушка номер 4, mia mia amore,
Девушка номер 5, за тебя я умру,
Девушка номер 6, пошла ты, сумасшедшая сука,
Девушка номер 7, надеюсь увидеть тебя на небесах,
Если я не остановлюсь на 8, это займёт весь день.

Теперь, дамы и господа,
Новый выпускной класс
Университета разбитых сердец
И лучшей академии страны.
Мы представляем вам
Следующее поколение
Эмоциональной полиции.

Помнишь тот раз, когда мы отдыхали на пляже,
Бок о бок, песок на твоих ногах,
Взгляд твоих глаз на фоне заходящего солнца,
Мы даже не заметили, что это был конец.
Помнишь тот раз, когда ты сказала, что между вами всё кончено,
Не нужно больше беспокоиться, теперь есть только ты и я.
Да, ты хорошо говорила, я должен был сразу всё понять,
Сыграла со мной так же, как я видел, как ты играешь с другими.
А тот раз, когда ты украла всю мою зарплату,
Думал, что помогаю тебе с ребёнком и всё такое.
Такая чёрствая, воровка, да ты просто сука.
Даже не знаю, зачем я снова тебя пустил,
Если бы я мог вернуться назад, я бы, наверное, всё повторил,
Потому что я не жалею о времени, которое мы провели вместе.
Мы тонули в плохом, потом катались на волне блаженства,
А теперь я снова в песке, чувак, и здесь так безжизненно.

Девушка номер 1, ты всё ещё та единственная,
Девушка номер 2, я всё ещё люблю тебя,
Девушка номер 3, хотел бы я, чтобы были только ты и я,
Девушка номер 4, mia mia amore,
Девушка номер 5, за тебя я умру,
Девушка номер 6, пошла ты, сумасшедшая сука,
Девушка номер 7, надеюсь увидеть тебя на небесах,
Если я не остановлюсь на 8, это займёт весь день.
С самого начала это никогда не заканчивается.

Девушка номер 1, ты всё ещё та единственная,
Девушка номер 2, я всё ещё люблю тебя,
Девушка номер 3, хотел бы я, чтобы были только ты и я,
Девушка номер 4, mia mia amore,
Девушка номер 5, за тебя я умру,
Девушка номер 6, пошла ты, сумасшедшая сука,
Девушка номер 7, надеюсь увидеть тебя на небесах,
Если я не остановлюсь на 8, это займёт весь день.

Мы, граждане космического корабля Земля,
Вместе с данной нам властью
Наделяем тебя этими полномочиями,
Чтобы ты мог выполнять обязанности, предусмотренные кодексом Эмоциональной полиции
И объединённым ультрадоктринальным мегаконституционным договором о сердце,
Действующим в настоящее время на космическом корабле Земля.

Даже though я не тот единственный, even though я не твой парень,
Я всё ещё думаю об этой заднице.
Кто сейчас её имеет? Держу пари, это ненадолго.
Надеюсь, они оба сдохнут в автокатастрофе.
Даже though я всё ещё думаю о том, что у нас когда-то было,
Не думаю, что я когда-нибудь захочу вернуться.
Да, любовь была так хороша, а разбитое сердце так ужасно.
Зачем тратить время, которое нам не вернуть?

Девушка номер 1, ты всё ещё та единственная,
Девушка номер 2, я всё ещё люблю тебя,
Девушка номер 3, хотел бы я, чтобы были только ты и я,
Девушка номер 4, mia mia amore,
Девушка номер 5, за тебя я умру,
Девушка номер 6, пошла ты, сумасшедшая сука,
Девушка номер 7, надеюсь увидеть тебя на небесах,
Если я не остановлюсь на 8, это займёт весь день.