Paroles et traduction Contraste Sierreño - El Alazán

El Alazán

Muchas cosas que llevo en mi mente
Mi pasado forjo mi presente
Es por eso que no me arrepiento de aquellos ayeres
Cuando a pie me crusaba el desierto
Cuando comense a ganar dinero
Cuando a base de riesgo gane, mucho de lo que tengo
Hay un chavo que le tengo apresio
Y a su padre mucho lo respeto
Culiacan me dio varios amigos como el ingeniero
Cuatq gente perdi en el camino
Hermano caliman no te olvido
Tu recuerdo lo traigo marcado, lo llevo conmigo
Alazan para primos y amigos
Y en las palmas tinen su ranchito
Llevo sangre que se a respetado y de gallos muy finos
Un saludo para mi familia, soy de los salcido
(...)
Cuando quise trabajar derecho
No era igual las cuantas no salieron
Regrese a la movida donde yo sabia hacer dinero
La amistad y tambien la confianza
El que es hombre nomas se la gana
Los corrientes se queman solitos sin decirles nada
Cuata gente perdi en el camino, hermano caliman no te olvido
Tu recuerdo lo traigo marcado lo llevo conmigo
Alazan para primos y amigos
Y ya saben que cuentan conmigo
Mi familia siempre es lo primero, seguimos unidos
Soy compradre del hombre que me compuso este corrido

Гнедой

Многое я храню в своей памяти,
Мое прошлое сформировало мое настоящее.
Именно поэтому я не жалею о тех днях,
Когда пешком пересекал пустыню.
Когда я начал зарабатывать деньги,
Когда, рискуя, я заработал многое из того, что имею.
Есть парень, которого я ценю,
И к его отцу я отношусь с большим уважением.
Кульякан подарил мне много друзей, таких как Инженер.
Некоторых людей я потерял на своем пути,
Брат Калиман, я не забыл тебя.
Твою память я храню в своем сердце, ношу ее с собой.
Гнедой для кузенов и друзей,
А в Лас-Пальмас у них свое ранчо.
Во мне течет кровь, которую уважают, кровь чистокровных бойцовских петухов.
Привет моей семье, я из Сальсидо.
(...)
Когда я хотел работать честно,
Все шло не так, расчеты не сошлись.
Я вернулся к тому, что умею, где я знал, как заработать деньги.
Дружба и доверие —
Настоящий мужчина их заслуживает.
Подлецы сами себя сжигают, без лишних слов.
Некоторых людей я потерял на своем пути, брат Калиман, я не забыл тебя.
Твою память я храню в своем сердце, ношу ее с собой.
Гнедой для кузенов и друзей,
И знайте, что на меня можно рассчитывать.
Моя семья всегда на первом месте, мы по-прежнему вместе.
Я кум человека, который написал для меня эту песню.