Paroles et traduction Contraste Sierreño - La Celosa

La Celosa

Cuando te conocí mi amor me dejaste impresionado
Con tu linda cara mi amor y también tus tiernos labios
Y luego te trate y fue tu ternura la que me atrajo
Y mas y mas de ti mi corazon se iba enamorando
Cual fue mi sorpresa que ya cuando nos hicimos novios
Me fui dando cuenta que me meti a la boca del lobo

Antes me hablabas
Me decías como estas vidita mía
Como de ha ido en el trabajo
Y como ha estado tu dia
No te quito mas tu tiempo
Que en la noche nos veremos me decías

Pero ahora ya eres otra
Ya no es la misma cosa
Me hablas mas de 20 veces
Y todavía te enojas
Porque no te doy tu tiempo y pa acabar
Eres celosa

Cuando te conocí mi amor me dejaste impresionado
Con tu linda cara mi amor y también tus tiernos labios
Y luego te trate y fue tu ternura la que me atrajo
Y mas y mas de ti mi corazon se iba enamorando
Cual fue mi sorpresa que ya cuando nos hicimos novios
Me fui dando cuenta que me meti a la boca del lobo

Antes me hablabas
Me decías como estas vidita mía
Como de ha ido en el trabajo
Y como ha estado tu dia
No te quito mas tu tiempo
Que en la noche nos veremos me decías

Pero ahora ya eres otra
Ya no es la misma cosa
Me hablas mas de 20 veces
Y todavía te enojas
Porque no te doy tu tiempo y pa acabar
Eres celosa

La Celosa

Quand je t'ai rencontrée, mon amour, tu m'as laissé impressionné
Avec ton beau visage, mon amour, et aussi tes lèvres douces
Puis je t'ai traité, et c'est ta tendresse qui m'a attiré
Et de plus en plus de toi, mon cœur s'enflammant
Quelle fut ma surprise, quand on est devenus amoureux
Je me suis rendu compte que j'étais entré dans la gueule du loup

Avant, tu me parlais
Tu me disais, comment vas-tu, ma petite vie
Comment ça s'est passé au travail
Et comment s'est passée ta journée
Je ne te prends pas plus de ton temps
On se verra ce soir, tu me disais

Mais maintenant, tu es différente
Ce n'est plus la même chose
Tu me parles plus de 20 fois
Et tu t'énerves quand même
Parce que je ne te donne pas ton temps et pour finir
Tu es jalouse

Quand je t'ai rencontrée, mon amour, tu m'as laissé impressionné
Avec ton beau visage, mon amour, et aussi tes lèvres douces
Puis je t'ai traité, et c'est ta tendresse qui m'a attiré
Et de plus en plus de toi, mon cœur s'enflammant
Quelle fut ma surprise, quand on est devenus amoureux
Je me suis rendu compte que j'étais entré dans la gueule du loup

Avant, tu me parlais
Tu me disais, comment vas-tu, ma petite vie
Comment ça s'est passé au travail
Et comment s'est passée ta journée
Je ne te prends pas plus de ton temps
On se verra ce soir, tu me disais

Mais maintenant, tu es différente
Ce n'est plus la même chose
Tu me parles plus de 20 fois
Et tu t'énerves quand même
Parce que je ne te donne pas ton temps et pour finir
Tu es jalouse