Paroles et traduction Contraste Sierreño - Quisiera Ver Llover Contigo

Quisiera Ver Llover Contigo

Ya no puedo aguantar
Estas ganas tan inmensas de abrazarte
Así tan fuerte vida mía

Y me siento morir
Cuando te veo caminando frente a mí
Y ni siquiera puedo hablarte

No sé que va a pasar
Pero el amor me está ganando, amor
Me está robando el corazón

Quisiera ver llover contigo
Quisiera ser ese motivo
Por el que empiezas tus días
Quisiera contar las estrellas
Y por cada una de ellas mil besos te pueda dar

Quisiera llevarte al infinito
Y si acaso es necesario te llevaría más allá
Donde nadie pueda vernos
Y de nadie escondernos
Para así poder amarnos
Quisiera ver mis sueños cumplidos

Y te confesaré
No creo que te pueda ya tener
Así tan cerca y no besarte

No sé que va a pasar
Pero el amor me está ganando, amor
Me está robando el corazón (oh, oh, oh)

Quisiera ver llover contigo
Quisiera ser ese motivo
Por el que empiezas tus días
Quisiera contar las estrellas
Y por cada una de ellas mil besos te pueda dar

Quisiera llevarte al infinito
Y si acaso es necesario te llevaría más allá
Donde nadie pueda vernos
Y de nadie escondernos
Para así poder amarnos
Quisiera ver mis sueños cumplidos

Я бы хотел, чтобы мы гуляли под дождём

Я больше не могу терпеть
Это огромное желание крепко тебя обнять
Так сильно, моя дорогая

И я чувствую, что умру
Когда вижу, как ты идёшь передо мной
И даже не могу с тобой заговорить

Не знаю, что будет
Но любовь овладевает мной, любовь
Она крадёт моё сердце

Я бы хотел, чтобы мы гуляли под дождём
Я бы хотел быть причиной
По которой начинаются твои дни
Я бы хотел считать звёзды
И за каждую из них дать тебе тысячу поцелуев

Я бы хотел увести тебя в бесконечность
И если потребуется, я бы повёл тебя ещё дальше
Туда, где нас никто не сможет увидеть
И ни от кого не придётся прятаться
Чтобы мы могли любить друг друга
Я бы хотел, чтобы мои мечты сбылись

И я признаюсь тебе
Не думаю, что смогу тебя заполучить
Так близко быть и не поцеловать

Не знаю, что будет
Но любовь овладевает мной, любовь
Она крадёт моё сердце (о, о, о)

Я бы хотел, чтобы мы гуляли под дождём
Я бы хотел быть причиной
По которой начинаются твои дни
Я бы хотел считать звёзды
И за каждую из них дать тебе тысячу поцелуев

Я бы хотел увести тебя в бесконечность
И если потребуется, я бы повёл тебя ещё дальше
Туда, где нас никто не сможет увидеть
И ни от кого не придётся прятаться
Чтобы мы могли любить друг друга
Я бы хотел, чтобы мои мечты сбылись