Contrazt - Kan Du Høre Mine Ord - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Contrazt - Kan Du Høre Mine Ord




Kan Du Høre Mine Ord
Can You Hear My Words
Jeg klarer ikke lenger, å deg
I can no longer reach you
Jeg forstår ikke lenger dine ord.
I can no longer understand your words.
Hva er grunnen til at dine øyne gråter?
What is the reason why your eyes weep?
Selv om jeg gir deg alt det jeg har.
Even though I give you all that I have.
Min kjærlighet er dypere enn natten
My love is deeper than the night
Som en vinternatt stjerneklar og lys.
Like a winter night so starry and bright.
Og det brenner som en flamme inni kroppen
And it burns like a flame inside my body
Fra den dagen da jeg traff deg førstegang.
From the day I met you for the first time.
Kan du høre mine ord? kan du føle mine tegn? hvorfor danser dine øyne langt av sted?
Can you hear my words? can you feel my signs? why do your eyes dance far away?
Om du tenker deg litt om, vil du snart forstå
If you think about it a little, you will soon understand
At jeg trenger deg mye nå.
That I need you so much now.
Du skal vite at en dag er det over.
You should know that one day it will all be over.
Om du ikke viser følelser for meg.
If you do not show feelings for me.
Jeg pakker mine saker, for å reise.
I'll pack my things to leave.
Ut i verden leve livet uten deg.
Out into the world to live life without you.
Kan du høre mine ord? kan du føle mine tegn? hvorfor danser dine øyne langt av sted?
Can you hear my words? can you feel my signs? why do your eyes dance far away?
Om du tenker deg litt om, vil du snart forstå, at jeg trenger deg mye nå.
If you think about it a little, you will soon understand, that I need you so much now.
Kan du høre mine ord? kan du føle mine tegn? hvorfor danser dine øyne langt av sted?
Can you hear my words? can you feel my signs? why do your eyes dance far away?
Om du tenker deg litt om, vil du snart forstå, at jeg trenger deg mye nå.
If you think about it a little, you will soon understand, that I need you so much now.
At jeg trenger deg mye nå.
That I need you so much now.





Writer(s): Leif Dybendal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.