Paroles et traduction Control Machete - Danzón
1:
Fermé
" IV
1:
ферме
" IV
Si
crees
que
se
le
está
acabando
el
vuelo,
no
Если
вы
думаете,
что
ваш
рейс
заканчивается,
не
Esto
esta
comenzando
Это
начинается.
El
danzón
ya
empezo
a
tocar
(pararara)
Данзон
уже
начал
играть
(pararara)
Y
no
ha
terminado,
no
И
это
еще
не
конец,
нет
El
paso
del
tiempo
va
imponiendo
el
respeto
Время
идет
навязывая
уважение
Y
la
calidad
va
mano
a
mano
con
la
cantidad,
viene
И
качество
идет
рука
об
руку
с
количеством,
приходит
(Viene)
viene
marcando
la
pauta
y
el
sentimiento
(Приходит)
приходит
с
указанием
руководства
и
настроения
Mi
vida
empieza
desde
adentro
Моя
жизнь
начинается
изнутри
Siempre
brota
lo
que
siento
Всегда
прорастает
то,
что
я
чувствую
Es
verdad
lo
digo
y
me
comprometo
Это
правда,
я
говорю,
и
я
беру
на
себя
обязательство
Responsable
soy
y
lo
lamento
Ответственный
я
и
сожалею
Pero
creo
que
es
el
crecimiento
Но
я
думаю,
что
это
рост
Por
ahora
está
en
el
mejor
momento
На
данный
момент
он
в
лучшем
виде
El
amanecer
siempre
aparece
corrigiendo
al
anochecer
Рассвет
всегда
появляется,
исправляя
в
сумерках
Y
las
cosas
que
se
ven
nacer
И
вещи,
которые
вы
видите
рождаются
Hay
que
verlas
madurar
y
crecer
Мы
должны
смотреть,
как
они
созревают
и
растут
Viviendo
por
suerte
y
clandestinamente
Жизнь
к
счастью
и
тайно
Mí
no
estaba
muerto
solamente
ausente
Я
был
не
просто
мертв.
Si
par?
de
pronto,
nunca
indiferente
Если
пара?
вдруг,
никогда
не
равнодушным
No
acabá
el
danzón
y
sigue
igual
que
siempre
Не
заканчивайте
данзон
и
продолжайте
так
же,
как
всегда
Si
continé·"
el
corazón
Если
я
продолжу·
" сердце
Ritmos
unidos
sobre
ilusión
Ритмы,
связанные
с
иллюзией
Noche
a
noche
se
escucha
la
voz
Ночь
за
ночью
вы
слышите
голос
Los
de
tambores,
acordes
y
son
Барабаны,
аккорды
и
(Rubén
Albarran
from
Café
Tacvba)
(Рубен
Альбарран
из
кафе
Tacvba)
Mandar
obedeciendo
en
el
danzón
Командовать
повинуясь
в
данзоне
Songoro
cosongo
songe
be
Практикантка
танцевали
songe
be
Songoro
cosongo
de
mamey
Сонгоро
косонго
из
mamey
Que
se
está
bailando
en
cada
rincón
Который
танцует
в
каждом
углу
Que
está
sonando
en
tu
corazán
Это
звучит
в
вашем
сердце
3:
Fermé
" IV
3:
ферме
" IV
Suena
que
suena
las
cartas
sobre
la
mesa
Звучит,
что
карты
звучат
на
столе
No
hay
quien
detenga
esto
nadie
se
mueva
Никто
этого
не
остановит.
никто
не
двигается.
Así
es,
todo
tiene
su
tiempo
y
si
está
dispuesto
Правильно,
у
всех
есть
свое
время,
и
если
вы
готовы
A
sembrar
y
cultivar
hay
que
ver
el
fruto
madurar
Чтобы
сеять
и
выращивать,
вы
должны
увидеть
плоды
созревают
Hasta
donde
puede
llegar
sé"o
hay
que
desarrollar
Как
далеко
вы
можете
получить
я
знаю
" или
вы
должны
развивать
Ampliar,
solamente
crear
es
inmenso
el
lugar
Расширить,
только
создать
огромное
место
Espacio
suficiente
como
para
cohabitar
Достаточно
места
для
сожительства
Escucha
mi
tierra
hace
eco
Слушайте
мою
землю
Эхо
Entre
las
montañas
se
hace
camino
el
concreto
Между
горами
идет
бетон
Se
les
de
humo
que
van
creciendo
cada
día
más
Они
будут
курить,
что
они
растут
с
каждым
днем
все
больше
Tratando
de
comunicar
Попытка
общаться
Exponiendo
los
adentros
a
la
luz
como
van
Разоблачение
углов
к
свету,
как
они
идут
Sin
borrar
nada
sin
tapar
nada
sin
ocultar
nada
Ничего
не
удаляя,
ничего
не
скрывая,
ничего
не
скрывая
Se
presentan
testimonios
reales
Реальные
отзывы
представлены
El
sentimiento
no
es
mío
que
puras
verdades
Это
не
мое
чувство,
что
ты
чиста.
Reuniendo
por
suerte
y
discretamente
Встреча
к
счастью
и
незаметно
Más
no
estaba
lejos
respectivamente
Дальше
было
совсем
недалеко.
Si
lo
que
se
mueve
proviene
del
vientre
Если
то,
что
движется
происходит
из
живота
No
acabá
el
danzón
y
ha
de
seguir
pa'
siempre
Не
закончите
данзон
и
он
должен
продолжать
па
' всегда
Si
se
ha
dado
la
ocasión
Если
это
было
дано
Ciertos
sonidos
de
imaginación
Определенные
звуки
воображения
Día
a
día
que
visita
el
sol
День
за
днем
посещение
солнца
Los
de
tambores,
acordes
y
son
Барабаны,
аккорды
и
(Rubén
Albarran
from
Café
Tacvba)
(Рубен
Альбарран
из
кафе
Tacvba)
Mandar
obedeciendo
en
el
danzón
Командовать
повинуясь
в
данзоне
Songoro
cosongo
songe
be
Практикантка
танцевали
songe
be
Songoro
cosongo
de
mamey
Сонгоро
косонго
из
mamey
Es
guardar
silencio
de
movimiento
Это
молчание
движения
Ayunar
de
color
y
sonido
Пост
цвет
и
звук
Ser
mujer
viejo
y
niño
Быть
старой
женщиной
и
ребенком
Y
dejarse
llevar...
И
увлечься...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RAUL CHAPA ELIZALDE, FERMIN IV CABALLERO ELIZONDO, ANTONIO HERNANDEZ LUNA, ISAAC RUBEN ALBARRAN ORTEGA, ORLANDO CACHAITO LOPEZ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.